Lyrics and translation Magna Cum Laude - Újra

Újra

Túl leszünk már rajta, teljesen kihajtva
S tudom hogy nem próbáltad még ki azt,
Amitől elrepülhetsz bárhová
Trópusi pálmafák alá
Ahol az óceán is szeretné

Újra megpróbálni újra
Velem lenni újra
Ó és mindig hozzámbújva

Újra megpróbálni újra
Velem lenni újra
Ó és mindig hozzámbújva

Túl leszünk már rajta
Még mindig tudom hogy valami marja
Kiváncsi zónád arra hogy megpróbáld
Ez nem csak illúzió lehet
Valóság és képzelet
Ezt már igazán szeretnéd

Refrén 4x

Leírtam már százszor
Kipróbáltuk párszor
Ó csak azt az egyet nem
Amitől elrepülhetsz bárhová
Trópusi pálmafák alá
Oda ahol az izzó nap korong is szeretné

Refrén 4x

Encore

On va y arriver, on est complètement épuisés
Et je sais que tu n'as jamais essayé ça,
Ce qui te permet de t'envoler n'importe où
Sous les palmiers tropicaux
Où même l'océan voudrait

Essayer à nouveau, essayer à nouveau
Être avec moi à nouveau
Oh, et toujours blottie contre moi

Essayer à nouveau, essayer à nouveau
Être avec moi à nouveau
Oh, et toujours blottie contre moi

On va y arriver
Je sais toujours que quelque chose te ronge
Ta zone de curiosité veut que tu essaies
Ce n'est pas qu'une illusion
Réalité et imagination
Tu voudrais vraiment ça

Refrain 4x

Je l'ai déjà écrit cent fois
On l'a essayé quelques fois
Oh, juste pas celui-là
Ce qui te permet de t'envoler n'importe où
Sous les palmiers tropicaux
Là où même le soleil ardent voudrait

Refrain 4x