Magna-Fi - All Hail Shadow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magna-Fi - All Hail Shadow




All Hail Shadow
Да здравствует Тень!
All Hail Shadow!
Да здравствует Тень!
Heroes rise again!
Герои вновь восстают!
Obliterating everything that′s not your friend!
Уничтожая всё, что не друг тебе, родная!
Nothing can stop you now,
Ничто не остановит тебя сейчас,
No ghost can bring you down!
Никакой призрак не сможет тебя сломить!
When there's nothing left to lose,
Когда нечего терять,
You win!
Ты побеждаешь!
Bow Your Heads Low,
Склоните головы,
All Hail Shadow
Да здравствует Тень!
Suffer long and it will set you free!
Терпи долго, и это освободит тебя!
Only through trial do we find the strength we need
Только через испытания мы находим силу, которая нам нужна,
It′s never over, just another day
Это никогда не заканчивается, просто очередной день
Of hope and tragedies, and everything that comes our way
Надежды и трагедий, и всего, что встречается на нашем пути,
Determination of the strong,
Решимость сильных,
Found the meaning that you've searched for so long!
Обрели смысл, который так долго искали!
All Hail Shadow!
Да здравствует Тень!
Heroes rise again!
Герои вновь восстают!
Obliterating everything that's not your friend!
Уничтожая всё, что не друг тебе, родная!
Nothing can stop you now,
Ничто не остановит тебя сейчас,
No ghost to bring you down!
Никакой призрак не сможет тебя сломить!
When there′s nothing left to lose,
Когда нечего терять,
You win!
Ты побеждаешь!
Bow Your Heads Low,
Склоните головы,
All Hail Shadow
Да здравствует Тень!
Somewhere in chaos we all find ourselves
Где-то в хаосе мы все находим себя,
This destruction is the only tale we tell
Это разрушение единственная история, которую мы рассказываем,
White is black and black is white,
Белое это чёрное, а чёрное это белое,
Right is wrong and wrong is right
Правильное это неправильное, а неправильное это правильное,
Nothing ever fills this hole inside your heart
Ничто никогда не заполнит эту дыру в твоём сердце,
Determination of the strong
Решимость сильных,
Found the meaning that you′ve searched for so long
Обрели смысл, который так долго искали,
All Hail Shadow!
Да здравствует Тень!
Heroes rise again!
Герои вновь восстают!
Obliterating everything that's not your friend!
Уничтожая всё, что не друг тебе, родная!
Nothing can stop you now,
Ничто не остановит тебя сейчас,
No ghost can bring you down!
Никакой призрак не сможет тебя сломить!
When there′s nothing left to lose,
Когда нечего терять,
You win!
Ты побеждаешь!
Bow your heads down
Склоните головы,
All hail Shadow
Да здравствует Тень!
All Hail Shadow!
Да здравствует Тень!
Heroes rise again!
Герои вновь восстают!
Obliterating everything that's not your friend!
Уничтожая всё, что не друг тебе, родная!
Nothing can stop you now,
Ничто не остановит тебя сейчас,
No ghost, to bring you down!
Никакой призрак не сможет тебя сломить!
When there′s nothing left to lose,
Когда нечего терять,
You win!
Ты побеждаешь!
Bow Your Heads Low,
Склоните головы,
All Hail Shadow
Да здравствует Тень!





Writer(s): Jun Senoue (sega)


Attention! Feel free to leave feedback.