Magnate & Valentino - Tal Vez - translation of the lyrics into German

Tal Vez - Magnate & Valentinotranslation in German




Tal Vez
Vielleicht
Eliel
Eliel
Magnate & Valentino
Magnate & Valentino
Tal Vez
Vielleicht
El Pentagono
El Pentagono
Tal Vez
Vielleicht
Si la miro a los ojos
Wenn ich ihr in die Augen sehe
Why le digo lo que siento
Und ihr sage, was ich fühle
Esa noche la conquistare
Werde ich sie in dieser Nacht erobern
Tal Vez
Vielleicht
Si le digo que me agrada
Wenn ich ihr sage, dass sie mir gefällt
Aunque no consiga nada
Auch wenn ich nichts erreiche
Pero a menos lo intentare
Aber zumindest werde ich es versuchen
Tal Vez
Vielleicht
Si tan solo con tocarla
Wenn ich nur durch ihre Berührung
Consiguira que me amara
Erreichen könnte, dass sie mich liebt
Mis caricia quemaria su piel
Würden meine Liebkosungen ihre Haut verbrennen
Tal Vez
Vielleicht
Si supiera que me estoy volviendo loco por ti
Wenn sie wüsste, dass ich verrückt nach dir werde
Que me muero sin ti
Dass ich ohne dich sterbe
Tal Vez
Vielleicht
Si la miro a los ojos
Wenn ich ihr in die Augen sehe
Why le digo lo que siento
Und ihr sage, was ich fühle
Esa noche la conquistare
Werde ich sie in dieser Nacht erobern
Tal Vez
Vielleicht
Si le digo que me agrada
Wenn ich ihr sage, dass sie mir gefällt
Aunque no consiga nada
Auch wenn ich nichts erreiche
Pero a lo menos lo intentare
Aber zumindest werde ich es versuchen
Tal Vez
Vielleicht
Si tan solo con tocarla
Wenn ich nur durch ihre Berührung
Consiguiera que me amara
Erreichen könnte, dass sie mich liebt
Mis caricia quemaria su piel
Würden meine Liebkosungen ihre Haut verbrennen
Tal Vez
Vielleicht
Si supiera que me estoy volviendo loco por ti
Wenn sie wüsste, dass ich verrückt nach dir werde
Que me muero sin ti
Dass ich ohne dich sterbe
Tal Vez
Vielleicht
Ooo Ooo
Ooo Ooo
Yeaa yeaa
Yeaa yeaa
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Tal Vez
Vielleicht
Ooo Ooo
Ooo Ooo
Yeaa yeaa
Yeaa yeaa
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Me muero eres mi anehlo
Ich sterbe, du bist meine Sehnsucht
Por ti yo me desespero
Nach dir verzehre ich mich
Quisiera robarte un beso
Ich möchte dir einen Kuss stehlen
Solo atrevete
Trau dich einfach
Abrazame lentamente
Umarme mich langsam
Olvidate de la gente
Vergiss die Leute
Why siente como mis manos
Und spüre, wie meine Hände
Carician tu piel
deine Haut streicheln
Seamos mas que amigos
Lass uns mehr als Freunde sein
Deja ser tu abrigo
Lass mich dein Schutz sein
Ensename el camino
Zeig mir den Weg
Solo atrevete
Trau dich einfach
If you drive me crazy
Du machst mich verrückt
Solo de verte
Nur davon, dich zu sehen
En mi vida tenerte
Dich in meinem Leben zu haben
Enamorate
Verlieb dich
Tal Vez
Vielleicht
Ooo Ooo
Ooo Ooo
Yeaa yeaa
Yeaa yeaa
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Tal Vez
Vielleicht
Ooo Ooo
Ooo Ooo
Yeaa yeaa
Yeaa yeaa
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Quisiera hablarte
Ich möchte dir ins Ohr flüstern,
Al oido lo que siento
was ich fühle
Aunque se que no es un sueno
Auch wenn ich weiß, dass es kein Traum ist,
Lo quisiere vivir
möchte ich es leben
Si no es contigo
Wenn nicht mit dir,
Dime conquien
sag mir, mit wem
Mas podria encontrar la eterna felicidad
könnte ich sonst das ewige Glück finden
Tal Vez
Vielleicht
Si la miro a los ojos
Wenn ich ihr in die Augen sehe
Why le digo lo que siento
Und ihr sage, was ich fühle
Esa noche la conquistare
Werde ich sie in dieser Nacht erobern
Tal Vez
Vielleicht
Si le digo que me agrada
Wenn ich ihr sage, dass sie mir gefällt
Aunque no consiga nada
Auch wenn ich nichts erreiche
Pero a menos lo intentare
Aber zumindest werde ich es versuchen
Tal Vez
Vielleicht
Si tan solo con tocarla
Wenn ich nur durch ihre Berührung
Consiguiera que me amara
Erreichen könnte, dass sie mich liebt
Mis caricia quemaria su piel
Würden meine Liebkosungen ihre Haut verbrennen
Tal Vez
Vielleicht
Si supiera que me estoy volviendo loco por ti
Wenn sie wüsste, dass ich verrückt nach dir werde
Que me muero sin ti
Dass ich ohne dich sterbe
Tal Vez
Vielleicht
Ooo Ooo
Ooo Ooo
Yeaa yeaa
Yeaa yeaa
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Tal Vez
Vielleicht
Ooo Ooo
Ooo Ooo
Yeaa yeaa
Yeaa yeaa
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Deseria que tu
Ich wünschte, dass du
Te fijaras en mi
mich bemerken würdest
Why que vieras que yo
Und dass du sehen würdest, dass ich
He venido hasta aqui
bis hierher gekommen bin
Corazon de razon
Herz, der Grund ist,
De poderte decir
dir sagen zu können
Mi secreto de amor
mein Liebesgeheimnis
Que tu me gustas
Dass du mir gefällst
Pero tengo que medir
Aber ich muss abwägen
Mis palabras antes de hablar
Meine Worte, bevor ich spreche
Por que te puedo asustar
Denn ich könnte dich erschrecken
Why es que me encantas
Und es ist so, dass du mich bezauberst
Dime como
Sag mir, wie
Ocultar todo esto que yo siento en mi corazon
ich all das verbergen soll, was ich in meinem Herzen fühle
Tal Vez
Vielleicht
Magnate & Valentino
Magnate & Valentino
(Magnate & Valentino)
(Magnate & Valentino)
El Comeback
El Comeback
(Eliel)
(Eliel)
The Real Ones
The Real Ones
La combinacion perfecta
Die perfekte Kombination
(Tal Vez)
(Vielleicht)
Trebol
Trebol
Esto solo el comienzo
Das ist erst der Anfang
El Pentagono
El Pentagono
Tal Vez
Vielleicht





Writer(s): Franco De Vita


Attention! Feel free to leave feedback.