Lyrics and translation Magnate & Valentino - Ya Lo Se

Ya Lo Se

Esto es "Sin Limite"!
Con el que habla con las manos
El que pone a sandunguear a tos' esos Latinos...
Eliel!

Ya lo sé
Que tu mirada choca con la mía
Que con tu boca tú me besarías
Que con tus besos tú me comerías
Y a todos dices que es mentira.
Pues tienes otro amor que es tu dueño
Que a ti te trata siempre con empeño
Supuestamente otro amor eterno
Y eso no me quita el sueño.
Pues mi nombre se te safa
Al mirarlo a él, ya lo sé

Y que mi boca es la que descontrola
Tu cuerpo, mami, ya lo sé.
Ay...
Pero que ya lo sé, ya lo
Pero que ya lo sé, ya lo
Pero que ya lo sé
Que yo fui tuyo antes que él.

Nos Fuimos!

Pero que ya lo sé, ya lo
Pero que ya lo sé, ya lo
Pero que ya lo sé

Que yo fui tuyo antes que él.
Corre y dile la verdad
Que primero que él fui yo

Dale, mai, admítelo
Sin mí sientes soledad
Que aunque con él compartes más
Conmigo sientes la pasión
Que hace que te entregues tú
Al instante y sin pensar.
Ay! Que otro nombre se te safa
Al mirarlo a él, ya lo sé

Y que mi boca es la que descontrola
Tu cuerpo, mami, ya lo sé.
Ya lo sé
Que tu mirada choca con la mía
Que con tu boca tú me besarías

Que con tus besos tú me comerías
Y a todos dices que es mentira.
Pues tienes otro amor que es tu dueño
Que a ti te trata siempre con empeño
Supuestamente otro amor eterno
Y eso no me quita el sueño.
Pues mi nombre se te safa
Al mirarlo a él, ya lo sé
Y que mi boca es la que descontrola
Tu cuerpo, mami, ya lo sé.

Ay...
Pero que ya lo sé, ya lo
Pero que ya lo sé, ya lo
Pero que ya lo sé
Que yo fui tuyo antes que él
Nos Fuimos!
Pero que ya lo sé, ya lo
Pero que ya lo sé, ya lo
Pero que ya lo sé
Que yo fui tuyo antes que él.
Que yo fui tuyo antes que él.
Eliel!
Ponlos, ponlos a sandunguear...
Metele Mambo, Eliel, metele
Metele Mambo, Eliel, metele
Metele Mambo, Eliel, metele

Je le sais

C'est "Sans Limite" !
Avec celui qui parle avec ses mains
Celui qui met tous ces Latinos à danser...
Eliel !

Je le sais
Que ton regard croise le mien
Que tu voudrais m'embrasser de ta bouche
Que tu voudrais me dévorer avec tes baisers
Et tu dis à tout le monde que c'est un mensonge.
Tu as un autre amour qui est ton maître
Qui te traite toujours avec soin
Supposément un autre amour éternel
Et ça ne me fait pas perdre le sommeil.
Car mon nom t'échappe
En le regardant, je le sais

Et que ma bouche est celle qui déchaîne
Ton corps, ma chérie, je le sais.
Oh...
Mais je le sais, je le
Mais je le sais, je le
Mais je le sais
Que j'étais tien avant lui.

Nous sommes partis !

Mais je le sais, je le
Mais je le sais, je le
Mais je le sais

Que j'étais tien avant lui.
Cours et dis-lui la vérité
Que j'étais avant lui

Vas-y, mon amour, admets-le
Tu sens la solitude sans moi
Même si tu partages plus avec lui
Tu sens la passion avec moi
Qui te fait te livrer à moi
Instantanément et sans réfléchir.
Oh ! Un autre nom t'échappe
En le regardant, je le sais

Et que ma bouche est celle qui déchaîne
Ton corps, ma chérie, je le sais.
Je le sais
Que ton regard croise le mien
Que tu voudrais m'embrasser de ta bouche

Que tu voudrais me dévorer avec tes baisers
Et tu dis à tout le monde que c'est un mensonge.
Tu as un autre amour qui est ton maître
Qui te traite toujours avec soin
Supposément un autre amour éternel
Et ça ne me fait pas perdre le sommeil.
Car mon nom t'échappe
En le regardant, je le sais
Et que ma bouche est celle qui déchaîne
Ton corps, ma chérie, je le sais.

Oh...
Mais je le sais, je le
Mais je le sais, je le
Mais je le sais
Que j'étais tien avant lui
Nous sommes partis !
Mais je le sais, je le
Mais je le sais, je le
Mais je le sais
Que j'étais tien avant lui.
Que j'étais tien avant lui.
Eliel !
Fais les danser, fais les danser...
Mets du Mambo, Eliel, mets du
Mets du Mambo, Eliel, mets du
Mets du Mambo, Eliel, mets du