Magnate y Valentino - Con los 2 a la Vez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Magnate y Valentino - Con los 2 a la Vez




Con los 2 a la Vez
Avec les deux à la fois
Ella se ve bien, bien, bien, bien
Elle a l'air bien, bien, bien, bien
Como que se luce
Comme elle se montre
Quiere con los dos a la vez
Elle veut les deux à la fois
Esta media suelta y fresca
Elle est un peu relâchée et fraîche
Como coquetea
Comme elle flirte
Ella es una adicta al sex
Elle est accro au sexe
Ella se ve bien, bien, bien, bien
Elle a l'air bien, bien, bien, bien
Como que se luce
Comme elle se montre
Quiere con los dos a la vez
Elle veut les deux à la fois
Esta media suelta y fresca
Elle est un peu relâchée et fraîche
Como coquetea
Comme elle flirte
Ella es una adicta al sex
Elle est accro au sexe
Pues zona bebe
Alors, ma chérie
Yo voy por delante y que mientras se ve
Je suis en avance et je sais que pendant qu'elle se montre
Ve, ve, ve, ve bien chula es
Elle se montre bien, bien, bien, bien, elle est belle
Para que te jugues no parare una y otra vez Pues zona bebe
Pour que tu joues, je ne vais pas arrêter, encore et encore, alors, ma chérie
Yo voy por delante y que mientras se ve
Je suis en avance et je sais que pendant qu'elle se montre
Ve, ve, ve, ve bien chula es
Elle se montre bien, bien, bien, bien, elle est belle
Para que te jugues no parare una y otra vez
Pour que tu joues, je ne vais pas arrêter, encore et encore
Con posición natural
Avec une position naturelle
De gemidos llena de ambiente erótico
Des gémissements remplis d'atmosphère érotique
A medida que su cuerpo se adapta a el perreo
Au fur et à mesure que son corps s'adapte au perreo
Abrazo, susurro, champean y la luna
Je l'embrasse, je murmure, elle se déhanche et la lune
Esta es tu fantasía nocturna
C'est ton fantasme nocturne
Tu seduce la concentración de mi mente
Tu séduis la concentration de mon esprit
Para yo darte duro contra la pared
Pour que je te donne fort contre le mur
Y no parare, esta noche nunca olvidare
Et je ne vais pas arrêter, je ne vais jamais oublier cette nuit
Tu eres la bebe que yo quise darle
Tu es la fille que j'ai voulu donner
Compasión doble
Double compassion
Te gusta que te den con dos robles, que noble
Tu aimes qu'on te donne avec deux chênes, c'est noble
Baby que te de mucho torque, redoble
Bébé, que ça te donne beaucoup de couple, bis
Esta noche no parare con los dos a la vez
Cette nuit, je ne vais pas arrêter, avec les deux à la fois
Una y otra vez
Encore et encore
Ella se ve bien, bien, bien, bien
Elle a l'air bien, bien, bien, bien
Como que se luce
Comme elle se montre
Quiere con los dos a la vez
Elle veut les deux à la fois
Esta media suelta y feca
Elle est un peu relâchée et fraîche
Como coquetea
Comme elle flirte
Ella es una adicta al sex
Elle est accro au sexe
Pues zona bebe
Alors, ma chérie
Yo voy por delante y que mientras se ve
Je suis en avance et je sais que pendant qu'elle se montre
Ve, ve, ve, ve bien chula es
Elle se montre bien, bien, bien, bien, elle est belle
Para que te jugues no parare una y otra vez
Pour que tu joues, je ne vais pas arrêter, encore et encore
Que se canse pam pam le voy a dar pam pam
Qu'elle se fatigue, pam pam, je vais lui donner, pam pam
No te quites ahora que se formo el gran
Ne t'enlève pas maintenant que le grand a été formé
Y yo te hipnotizo cuando me tientas
Et je t'hypnotise quand tu me tentes
De una manera violenta que tu sientas ese metra
D'une manière violente que tu ressentes ce mètre
Dale duro hasta el piso
Donne-lui fort jusqu'au sol
Se rompa la loseta
Qu'on casse les carreaux
Yo tengo esta mineia
J'ai cette mineia
Aguanto como atleta
Je résiste comme un athlète
Para que mi nombre
Pour que mon nom
No guardes en tu libreta
Tu ne le gardes pas dans ton cahier
O si no en tu tableta oye muñeca
Ou sinon, dans ta tablette, oh poupée
Una noche mágica entre sabanas
Une nuit magique entre les draps
Blancas de terciopelo escarlata
Blancs de velours écarlate
En la cama me convierto en un acróbata
Dans le lit, je me transforme en acrobate
Mi gata te doy como piñata
Ma chatte, je te la donne comme une piñata
Ella se ve bien, bien, bien, bien
Elle a l'air bien, bien, bien, bien
Como que se luce
Comme elle se montre
Quiere con los dos a la vez
Elle veut les deux à la fois
Esta media suelta y feca
Elle est un peu relâchée et fraîche
Como coquetea
Comme elle flirte
Ella es una adicta al sex
Elle est accro au sexe
Pues zona bebe
Alors, ma chérie
Yo voy por delante y que mientras se ve
Je suis en avance et je sais que pendant qu'elle se montre
Ve, ve, ve, ve bien chula es
Elle se montre bien, bien, bien, bien, elle est belle
Para que te jugues no parare una y otra vez
Pour que tu joues, je ne vais pas arrêter, encore et encore





Writer(s): Peter Enrique Gonzalez Torres, Maribel Molina Rivera, Luis Alberto Torres Colon


Attention! Feel free to leave feedback.