Magnate y Valentino - Nobody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Magnate y Valentino - Nobody




Nobody
Personne
El te da todo pero no es suficiente
Il te donne tout, mais ce n'est pas suffisant
Y se que lo nuestro fue solo un accidente
Et je sais que ce que nous avons vécu n'était qu'un accident
Yo en cambio te confieso
Moi, en revanche, je t'avoue
Me encanta estar contigo
J'adore être avec toi
Ahora mami dime tu como se siente
Maintenant, bébé, dis-moi comment tu te sens
Ok
Ok
Quien te hace el amor?
Qui te fait l'amour ?
Como yo
Comme moi
Nobody, mami, Nobody
Personne, bébé, Personne
Ok
Ok
Quien te hace el amor?
Qui te fait l'amour ?
Como yo
Comme moi
Nobody, mami, Nobody
Personne, bébé, Personne
Quien te lo hace como Vale?
Qui te le fait comme Vale ?
Nadie mas, a mi solo me sale
Personne d'autre, c'est seulement moi qui peux le faire
A lo prohibido hoy entonces dale
Alors, livrons-nous à l'interdit aujourd'hui
Saque mi flow, te motiva a hacer maldades
J'ai sorti mon flow, ça te motive à faire des bêtises
Hey!
Hey !
Amor secreto mas valioso que una joya
Un amour secret, plus précieux qu'un bijou
Tu favorito mami como de la olla
Ton préféré, bébé, comme un plat
Tremenda polla
Une sacrée bite
Dile, ma, somos guerreros como dos que viste en troya
Dis-lui, ma chérie, nous sommes des guerriers comme les deux que tu as vus à Troie
Hey!
Hey !
Nobody tu sabes que mami
Personne, tu sais que, bébé
A la hora del sex nadie lo hace como yo
Au moment du sexe, personne ne le fait comme moi
Tranquila que estamo en el party
Sois tranquille, on est à la fête
Botella corriendo todo el mundo grita yeah!
La bouteille coule, tout le monde crie "Yeah" !
Ok
Ok
Quien te hace el amor?
Qui te fait l'amour ?
Como yo
Comme moi
Nobody, mami, Nobody
Personne, bébé, Personne
Ok
Ok
Quien te hace el amor?
Qui te fait l'amour ?
Como yo
Comme moi
Nobody, mami, Nobody
Personne, bébé, Personne
Pues de seguro que nadie
Eh bien, personne n'est sûr
Quien te hace sentir como yo
Qui te fait te sentir comme moi
Mmm, lo dudo ma
Mmm, j'en doute, ma chérie
Si yo te toco tus partes
Si je touche tes parties
Con mucha pasion
Avec beaucoup de passion
Como el otro yo lo dudo
J'en doute que l'autre le fasse
Ni en sueños na!
Même pas en rêve !
Como te bese
Comme je t'ai embrassée
Como acaricie
Comme je t'ai caressée
Como te toque
Comme je t'ai touchée
Soy el dueño y eso lo sabes
Je suis le maître et tu le sais
Quiero amanecer en tu cama otra vez
Je veux me réveiller dans ton lit une fois de plus
Aunque sea en un breack y ser dueño de tu piel
Même si c'est pendant une pause et être le maître de ta peau
Mami voy a enamorarte
Bébé, je vais te faire tomber amoureuse
Lo tuyo darte
Te donner tout ce qui est à moi
Asi como yo, Nobody
Comme moi, Personne
Vas a conmigo quedarte
Tu vas rester avec moi
Y enchularte
Et te brancher
Pa' que despues compares
Pour que tu compares ensuite
El te da todo pero no es suficiente
Il te donne tout, mais ce n'est pas suffisant
Y se que lo nuestro fue solo un accidente
Et je sais que ce que nous avons vécu n'était qu'un accident
Yo en cambio te confieso
Moi, en revanche, je t'avoue
Me encanta estar contigo
J'adore être avec toi
Ahora mami dime tu como se siente
Maintenant, bébé, dis-moi comment tu te sens
Ok
Ok
Quien te hace el amor?
Qui te fait l'amour ?
Como yo
Comme moi
Nobody, mami, Nobody
Personne, bébé, Personne
Ok
Ok
Quien te hace el amor?
Qui te fait l'amour ?
Como yo
Comme moi
Nobody, mami, Nobody
Personne, bébé, Personne
Yo
Moi
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Tu sabes que como yo, Nobody
Tu sais que comme moi, Personne
Tu sabes
Tu sais
Con nosotros
Avec nous
Otro episodio
Un autre épisode
Para hacerte el amor
Pour te faire l'amour
(Magnate y Valentino)
(Magnate et Valentino)
Para llevarte a mil placeres
Pour t'emmener à mille plaisirs
Quimica Perfecta
Chimie Parfaite





Writer(s): Ramon Oliveira-mustafa, Peter Gonzalez, Xavier Semper, Ramos Ismael Torres, Edgar Wilmer Semper-vargas


Attention! Feel free to leave feedback.