Lyrics and translation Magnate y Valentino - Persígueme
Ahora
van
a
ver
de
qué
estoy
hecho
Сейчас
вы
увидите,
на
что
я
способен
En
el
contrabando
musical
В
музыкальной
контрабанде
Fade
"El
de
la
presión"
Fade
"Тот,
кто
давит"
Gata
ven,
sígueme
Кошечка,
иди,
следуй
за
мной
No
hagas
que
te
acorrale
Не
заставляй
меня
загонять
тебя
в
угол
Hoy
veremos
quien
más
da
Сегодня
посмотрим,
кто
даст
больше
Aquí
todo
se
vale
Здесь
всё
дозволено
Gata
ven,
sígueme
Кошечка,
иди,
следуй
за
мной
No
hagas
que
te
acorrale
Не
заставляй
меня
загонять
тебя
в
угол
Hoy
veremos
quien
más
da
Сегодня
посмотрим,
кто
даст
больше
Aquí
todo
se
vale
Здесь
всё
дозволено
Persígueme
(¡Anda,
persígueme!)
Преследуй
меня
(Давай,
преследуй
меня!)
Persígueme
(¡Anda,
persígueme!)
Преследуй
меня
(Давай,
преследуй
меня!)
Persígueme
(¡Anda,
persígueme!)
Преследуй
меня
(Давай,
преследуй
меня!)
¿Qué?,
no
hagas
que
te
acorrale
Что?
Не
заставляй
меня
загонять
тебя
в
угол
Persígueme
(¡Anda,
persígueme!)
Преследуй
меня
(Давай,
преследуй
меня!)
Persígueme
(¡Anda,
persígueme!)
Преследуй
меня
(Давай,
преследуй
меня!)
Persígueme
(¡Anda,
persígueme!)
Преследуй
меня
(Давай,
преследуй
меня!)
¿Qué?,
no
hagas
que
te
acorrale
Что?
Не
заставляй
меня
загонять
тебя
в
угол
Gata
no
hagas
que
te
acorrale
Кошечка,
не
заставляй
меня
загонять
тебя
в
угол
Como
los
metales
full
pa'
que
se
resbale
Как
металлы,
отполированные
до
блеска,
чтобы
скользить
Bailando
te
doy
un
tour
pa'
que
te
relajes
Танцуя,
я
проведу
тебя
по
экскурсии,
чтобы
ты
расслабилась
Que
el
dembow
lo
pone
Fade,
y
la
voz
del
Vale'
Дембоу
ставит
Fade,
а
голос
- Vale
¿Mami,
tú
te
atreves?
(¡Dale!)
Малышка,
ты
осмелишься?
(Давай!)
Entrando
en
escena
Выхожу
на
сцену
Pa'
todas
las
nenas
que
coman
de
mi
mela
Для
всех
девчонок,
которые
хотят
попробовать
мою
сладость
En
este
mano
a
mano
sus
gatos
se
revelan
В
этом
поединке
их
парни
бунтуют
Y
si
me
dan
la
verde
hago
la
noche
más
amena
И
если
мне
дадут
зеленый
свет,
я
сделаю
ночь
приятнее
Nena,
provoca
con
estilo
así
que
ven
y
guáyame
Детка,
провоцируй
стильно,
так
что
иди
и
дразни
меня
Que
soy
el
que
estimula
tus
sentidos,
ven
tócame
Я
тот,
кто
будоражит
твои
чувства,
иди,
коснись
меня
Salte
de
la
rutina
y
conmigo
ya
revélate
Вырвись
из
рутины
и
восстань
со
мной
Y
aunque
me
pongas
peros
yo
termino
cazándote
И
даже
если
ты
будешь
сопротивляться,
я
всё
равно
тебя
поймаю
Persígueme
(¡Anda,
persígueme!)
Преследуй
меня
(Давай,
преследуй
меня!)
Persígueme
(¡Anda,
persígueme!)
Преследуй
меня
(Давай,
преследуй
меня!)
Persígueme
(¡Anda,
persígueme!)
Преследуй
меня
(Давай,
преследуй
меня!)
¿Qué?,
no
hagas
que
te
acorrale
Что?
Не
заставляй
меня
загонять
тебя
в
угол
Persígueme
(¡Anda,
persígueme!)
Преследуй
меня
(Давай,
преследуй
меня!)
Persígueme
(¡Anda,
persígueme!)
Преследуй
меня
(Давай,
преследуй
меня!)
Persígueme
(¡Anda,
persígueme!)
Преследуй
меня
(Давай,
преследуй
меня!)
¿Qué?,
no
hagas
que
te
acorrale
Что?
Не
заставляй
меня
загонять
тебя
в
угол
Uh,
si
usted
se
presta
a
seguirme
Ух,
если
ты
готова
следовать
за
мной
Presión,
presión,
hasta
que
el
dembow
la
excite
Давление,
давление,
пока
дембоу
не
возбудит
тебя
Fade,
haz
que
la
tarima
vibre
Fade,
заставь
сцену
вибрировать
Y
vengan
pa'
que
prueben
to's
un
poco
de
mi
calibre
И
приходите
все,
чтобы
попробовать
немного
моего
калибра
Uh,
si
usted
se
presta
a
seguirme
Ух,
если
ты
готова
следовать
за
мной
Presión,
presión,
hasta
que
el
dembow
la
excite
Давление,
давление,
пока
дембоу
не
возбудит
тебя
Fade,
haz
que
la
tarima
vibre
Fade,
заставь
сцену
вибрировать
Y
vengan
pa'
que
prueben
to's
un
poco
de
mi
calibre
И
приходите
все,
чтобы
попробовать
немного
моего
калибра
Provoca
con
estilo
así
que
ven
y
guáyame
Провоцируй
стильно,
так
что
иди
и
дразни
меня
Que
soy
el
que
estimula
tus
sentidos,
ven
tócame
Я
тот,
кто
будоражит
твои
чувства,
иди,
коснись
меня
Salte
de
la
rutina
y
conmigo
ya
revélate
Вырвись
из
рутины
и
восстань
со
мной
Y
aunque
me
pongas
peros
yo
termino
cazándote
И
даже
если
ты
будешь
сопротивляться,
я
всё
равно
тебя
поймаю
Persígueme
(¡Anda,
persígueme!)
Преследуй
меня
(Давай,
преследуй
меня!)
Persígueme
(¡Anda,
persígueme!)
Преследуй
меня
(Давай,
преследуй
меня!)
Persígueme
(¡Anda,
persígueme!)
Преследуй
меня
(Давай,
преследуй
меня!)
¿Qué?,
no
hagas
que
te
acorrale
Что?
Не
заставляй
меня
загонять
тебя
в
угол
Persígueme
(¡Anda,
persígueme!)
Преследуй
меня
(Давай,
преследуй
меня!)
Persígueme
(¡Anda,
persígueme!)
Преследуй
меня
(Давай,
преследуй
меня!)
Persígueme
(¡Anda,
persígueme!)
Преследуй
меня
(Давай,
преследуй
меня!)
¿Qué?,
no
hagas
que
te
acorrale
Что?
Не
заставляй
меня
загонять
тебя
в
угол
(No
hagas
que
te
acorrale)
(Не
заставляй
меня
загонять
тебя
в
угол)
Persígueme...
Преследуй
меня...
Persígueme...
Преследуй
меня...
Persígueme...
(¡Anda
persígueme!)
Преследуй
меня...
(Давай,
преследуй
меня!)
Persígueme...
Преследуй
меня...
Persígueme...
Преследуй
меня...
¿Qué?,
no
hagas
que
te
acorrale
(Anda
persígueme)
Что?
Не
заставляй
меня
загонять
тебя
в
угол
(Давай,
преследуй
меня)
Persígueme...
Преследуй
меня...
Persígueme...
Преследуй
меня...
Persígueme...
(¡Anda,
persígueme!)
Преследуй
меня...
(Давай,
преследуй
меня!)
Persígueme...
Преследуй
меня...
Persígueme...
Преследуй
меня...
¿Qué?,
no
hagas
que
te
acorrale
Что?
Не
заставляй
меня
загонять
тебя
в
угол
¡Valen-tino!
(Valentino)
Вален-тино!
(Валентино)
Haciendo
su
cuarto
turno
al
bate,
papi
Выполняет
свой
четвертый
удар,
папочка
¡Se
los
dije!
Я
же
говорил
вам!
Que
de
seguro
este
se
iba
por
encima
de
la
verja
(All
right)
Что
он
точно
перелетит
через
ограду
(Отлично)
¡Otro
palo!
Je-je-je-je
Ещё
один
хит!
Хе-хе-хе-хе
Perfecto
en
cuatro
turnos
seguidos
Идеально
в
четырех
раундах
подряд
Otra
letra
más
de
"Los
Compadres"
Ещё
один
текст
от
"Los
Compadres"
Mario
junto
a
Isma'
y
Marvin
Марио
вместе
с
Исма
и
Марвином
La
nueva
adquisición
Новое
приобретение
Y
el
ritmo
en
las
manos
de
И
ритм
в
руках
Escobar
y
Fade
"Los
del
contrabando
musical"
Эскобара
и
Фэйда
"Музыкальные
контрабандисты"
Porque
no
es
lo
mismo
Потому
что
это
не
одно
и
то
же
Vivir
bajo
sombras
Жить
в
тени
Que
vivir
asombrándote
Чем
жить,
удивляясь
Eso
es
lo
que
nosotros
hacemos
Это
то,
что
мы
делаем
Christian,
¡tú
les
dices!
Кристиан,
ты
им
скажи!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Writer Unknown, Torres Ramos Ismael
Attention! Feel free to leave feedback.