Magnate - Bandida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Magnate - Bandida




Bandida
Bandida
Nos dejaron sólitos en la oscuridad
Ils nous ont laissés seuls dans l'obscurité
Voy hacerte mía, mía, mía...
Je vais te faire mienne, mienne, mienne...
Tu cinturita se ha vuelto mi necesidad
Ta taille est devenue mon besoin
Quiero hacerla mía, mía, mía
Je veux te faire mienne, mienne, mienne
Bandida, yo soy tu nene malo
Bandida, je suis ton mauvais garçon
Tócame, te lo haré toda la noche
Touche-moi, je te le ferai toute la nuit
Provocame, desnúdate
Provoque-moi, déshabille-toi
Bandida, no digas nada
Bandida, ne dis rien
Yo soy tu nene malo
Je suis ton mauvais garçon
Tócame, te lo haré toda la noche
Touche-moi, je te le ferai toute la nuit
Provocame, desnúdate
Provoque-moi, déshabille-toi
Bandida, yo soy tu nene malo
Bandida, je suis ton mauvais garçon
Toquémonos, escapemos
Touchons-nous, fuyons
Nadie sabrá donde nos vamos
Personne ne saura nous allons
Y ma ma ma
Et ma ma ma
Si quiere nos quedamos
Si tu veux, on reste
De igual forma en lo oscuro
De même, dans l'obscurité
Nos quedamos y nos matamos vamos
On reste et on se tue, allons-y
Haremos el amor en diferentes poses
On fera l'amour dans différentes positions
Te enseñaré cositas que tu no conoces
Je t'apprendrai des choses que tu ne connais pas
Haremos el amor en diferentes poses
On fera l'amour dans différentes positions
Te enseñaré cositas que tu no conoces
Je t'apprendrai des choses que tu ne connais pas
Bandida, yo soy tu nene malo
Bandida, je suis ton mauvais garçon
Tócame, te lo haré toda la noche
Touche-moi, je te le ferai toute la nuit
Provocame, desnúdate
Provoque-moi, déshabille-toi
Bandida, no digas nada
Bandida, ne dis rien
Yo soy tu nene malo
Je suis ton mauvais garçon
Tócame, te lo haré toda la noche
Touche-moi, je te le ferai toute la nuit
Provocame, desnúdate
Provoque-moi, déshabille-toi
Solo pretendo, hacerte mía
Je veux juste te faire mienne
Llenarte de besitos y cuidarte hasta el otro día
Te couvrir de baisers et prendre soin de toi jusqu'au lendemain
Mami, yo voy hacer tu hombre
Maman, je vais être ton homme
Haré que no te olvides de mi nombre
Je ferai en sorte que tu n'oublies pas mon nom
Bandida
Bandida
Métete dentro de mis sabanas
Glisse-toi dans mes draps
Matemos las ganas, hasta el otro día
Tuenons l'envie, jusqu'au lendemain
Así ella quería, cambiemos la monotonía
C'est comme ça qu'elle le voulait, changeons la monotonie
Nos dejaron sólitos en la oscuridad
Ils nous ont laissés seuls dans l'obscurité
Voy hacerte mía, mía, mía...
Je vais te faire mienne, mienne, mienne...
Tu cinturita se ha vuelto mi necesidad
Ta taille est devenue mon besoin
Quiero hacerla mía, mía, mía
Je veux te faire mienne, mienne, mienne
Bandida, yo soy tu nene malo
Bandida, je suis ton mauvais garçon
Tócame, te lo haré toda la noche
Touche-moi, je te le ferai toute la nuit
Provocame, desnúdate
Provoque-moi, déshabille-toi
Bandida, no digas nada
Bandida, ne dis rien
Yo soy tu nene malo
Je suis ton mauvais garçon
Tócame, te lo haré toda la noche
Touche-moi, je te le ferai toute la nuit
Provocame, desnúdate
Provoque-moi, déshabille-toi
Super Yei On the Beat
Super Yei On the Beat
Magnate...
Magnate...
The One & Only
The One & Only
JX
JX
Jone Quest
Jone Quest
Saga!
Saga!





Writer(s): Francisco Saldana, Felix G. Ortiz Torres, Gabriel E. Pizarro, Victor Cabrera


Attention! Feel free to leave feedback.