Magnate - Caeran - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Magnate - Caeran




Caeran
Caeran
Caerán
Ils tomberont
Morirán
Ils mourront
Por ser tan necios
Pour être si stupides
Sabiendo que yo no muero
Sachant que je ne meurs pas
Intentan jugarse la vida contra
Ils essaient de jouer leur vie contre moi
Voy pasando y no los veo
Je passe et je ne les vois pas
Hace tanto, yo no lo creo
Cela fait si longtemps, je ne le crois pas
Enemigos voy pasando
Je passe devant les ennemis
Ante el altar
Devant l'autel
Enemigos voy pasando
Je passe devant les ennemis
Ante el altar
Devant l'autel
Enemigos caen sólos por su propio peso
Les ennemis tombent seuls par leur propre poids
Sabiendo que de nada vale irse contra
Sachant que cela ne sert à rien de s'en prendre à moi
Espera el tiempo
Attends le moment
Necios van cayendo mientras yo voy subiendo
Les idiots tombent tandis que je monte
Y en las 9 Plagas te regreso
Et dans les 9 Plagues, je te ramène
Haciéndoles pagar el precio
En leur faisant payer le prix
Inconcientemente yo no soy pecante
Inconsciemment, je ne suis pas un pécheur
Que ya están muertos
Qu'ils sont déjà morts
Que sin respiro
Sans répit
Los remataré sin remordimiento
Je les achèverai sans remords
Voy a sacar los largos del baúl del Cano
Je vais sortir les longs du coffre du Cano
Y lo dejaré pegado
Et je vais le laisser collé
No se corran la chanza porque si lo hago
Ne vous moquez pas car si je le fais
En el poste la esquina
Au coin du poteau
Sus cuerpos dejaré colgando
Je laisserai leurs corps pendre
Magnate y Valentino
Magnate et Valentino
Cambumbiando
En train de changer
Voy contando
Je compte
Esperando la hora
Attendant l'heure
Preparando
Préparation
Matando en la zona
Tuer dans la zone
Para darle muerte a todos
Pour donner la mort à tous
Sin tituviar
Sans hésiter
Para darle muerte a todos
Pour donner la mort à tous
Sin tituviar
Sans hésiter
Benévolos que esto conlleva
Bénévole que cela implique
Si cuando yo no era nadie, nadie me miraba
Si quand je n'étais personne, personne ne me regardait
Y ahora que estoy acá arriba
Et maintenant que je suis là-haut
Vaciando una corta muchos quisieran
Vidant une courte, beaucoup voudraient
Que vengan
Qu'ils viennent
Nos iremos contra cualquiera
Nous irons contre n'importe qui
Y después no quiero arrepentimiento
Et après je ne veux pas de regrets
No daré la tregua
Je ne donnerai pas de répit
Magnate y Valentino nos conocen
Magnate et Valentino nous connaissent
Y les doy gracias a Dios por lo que hemos logrado
Et je remercie Dieu pour ce que nous avons accompli
Y por hacerles entender a estos necios que mi nombre en una tumba
Et pour faire comprendre à ces idiots que mon nom sur une tombe
No va a ser grabado
Ne sera pas gravé
Caerán
Ils tomberont
Morirán
Ils mourront
Por ser tan necios
Pour être si stupides
Sabiendo que yo no muero
Sachant que je ne meurs pas
Intentan jugarse la vida contra
Ils essaient de jouer leur vie contre moi
Voy pasando y no los veo
Je passe et je ne les vois pas
Hace tanto, yo no lo creo
Cela fait si longtemps, je ne le crois pas
Enemigos voy pasando
Je passe devant les ennemis
Ante el altar
Devant l'autel
Enemigos voy pasando
Je passe devant les ennemis
Ante el altar
Devant l'autel
Alex!
Alex!
_____________, ah?
_____________, ah?
9 Plagas!
9 Plagues!
Pa' que respeten!
Pour qu'ils respectent!






Attention! Feel free to leave feedback.