Lyrics and translation Magnate - Dame una Señal

Dame una Señal

Dame una señal
Magnate!
Dame una señal

He llevado mucho tiempo
Buscándote y no he dado contigo
Confiando en el destino que vuelvas aparecer
Hasta en mis sueños te he visto

Dame una señal
Para poder encontrarte
Esto va más allá
Quiero ser mas que un amigo

Dame una señal y no estés sola
Muero por tenerte y pasan las horas
Pienso en tus ojos y más me enamoras
Ya no aguanto más y quiero encontrarte

Dame una señal y no estés sola
Muero por tenerte y pasan las horas
Pienso en tus ojos y más me enamoras
Ya no aguanto más y quiero encontrarte

A pesar del tiempo eres mi obsesión
Desde el colegio eres mi inspiración
Te adueñaste y entraste a mi corazón
No he podido olvidarte

Recuerdo como tu me mirabas
Yo se también que me deseabas
Pero te fuiste sin decir nada
Y ahora solo deseo besarte

Dame una señal y no estés sola
Muero por tenerte y pasan las horas
Pienso en tus ojos y más me enamoras
Ya no aguanto más y quiero encontrarte

Dame una señal y no estés sola
Muero por tenerte y pasan las horas
Pienso en tus ojos y más me enamoras
Ya no aguanto más y quiero encontrarte

Dime cuando
Vas a quedarte al lado mío
No me aguanto
Siento ya hasta escalofrio

Contéstame y dime a ver
Si tu también sientes lo mismo
Arriésgate y vas a ver
Que no abra nadie como yo

Dame una señal y no estés sola
Muero por tenerte y pasan las horas
Pienso en tus ojos y más me enamoras
Ya no aguanto más y quiero encontrarte

Dame una señal y no estés sola
Muero por tenerte y pasan las horas
Pienso en tus ojos y más me enamoras
Ya no aguanto más y quiero encontrarte

Dame una señal
Dame una señal
Quiero ser más
Que un amigo

Donne-moi un signe

Donne-moi un signe
Magnate!
Donne-moi un signe

J'ai passé beaucoup de temps
À te chercher et je ne t'ai pas trouvé
En faisant confiance au destin pour que tu réapparaisses
Je t'ai même vu dans mes rêves

Donne-moi un signe
Pour que je puisse te retrouver
C'est plus que ça
Je veux être plus qu'un ami

Donne-moi un signe et ne sois pas seule
Je meurs d'envie de t'avoir et les heures passent
Je pense à tes yeux et je t'aime encore plus
Je n'en peux plus et je veux te retrouver

Donne-moi un signe et ne sois pas seule
Je meurs d'envie de t'avoir et les heures passent
Je pense à tes yeux et je t'aime encore plus
Je n'en peux plus et je veux te retrouver

Malgré le temps, tu es mon obsession
Depuis le collège, tu es mon inspiration
Tu t'es emparée et tu es entrée dans mon cœur
Je n'ai pas pu t'oublier

Je me souviens comment tu me regardais
Je sais aussi que tu me désirais
Mais tu es partie sans rien dire
Et maintenant je ne rêve que de t'embrasser

Donne-moi un signe et ne sois pas seule
Je meurs d'envie de t'avoir et les heures passent
Je pense à tes yeux et je t'aime encore plus
Je n'en peux plus et je veux te retrouver

Donne-moi un signe et ne sois pas seule
Je meurs d'envie de t'avoir et les heures passent
Je pense à tes yeux et je t'aime encore plus
Je n'en peux plus et je veux te retrouver

Dis-moi quand
Tu vas rester à mes côtés
Je ne me retiens plus
Je sens même un frisson

Réponds-moi et dis-moi pour voir
Si tu ressens la même chose
Prends le risque et tu verras
Qu'il n'y a personne comme moi

Donne-moi un signe et ne sois pas seule
Je meurs d'envie de t'avoir et les heures passent
Je pense à tes yeux et je t'aime encore plus
Je n'en peux plus et je veux te retrouver

Donne-moi un signe et ne sois pas seule
Je meurs d'envie de t'avoir et les heures passent
Je pense à tes yeux et je t'aime encore plus
Je n'en peux plus et je veux te retrouver

Donne-moi un signe
Donne-moi un signe
Je veux être plus
Qu'un ami