Magnate - Dime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Magnate - Dime




Dime
Dime
Hola aqui estoy
Voici, je suis
Vine a verte para una contestacion
Je suis venu te voir pour une réponse
No me mientas corazon
Ne me mens pas, mon cœur
Sera tuyo pero de ti es mejor
Ce sera à toi, mais c'est mieux si tu l'as
Escuchalo y sabre que se acabo el amor
Écoute-le et je saurai que l'amour est fini
Dejemos ya de pretender
Arrêtons de faire semblant
Y asi yo me voy
Et ainsi je m'en vais
Dime si tu a mi me amas
Dis-moi si tu m'aimes
No me dejes pensando
Ne me laisse pas penser
Y rogandote por ese amorSi todo se acabo el culpable no fui yo
Et te supplier pour cet amour Si tout est fini, ce n'est pas ma faute
Fue que en ti se acabo el amor
C'est que l'amour est mort en toi
Entonces no discutamos la situacion
Alors ne discutons pas de la situation
Ponle fin a este drama
Mets fin à ce drame
Y si esperanza tu le vez
Et si tu y vois un espoir
Dejemos todo esto aqui
Laissons tout cela ici
Recuperemos lo que fue
Récupérons ce que nous avions
Y contigo hasta el fin
Et avec toi jusqu'à la fin
Y contigo hasta el fin
Et avec toi jusqu'à la fin
(Magnate)
(Magnate)
Dime si tu a mi me amas
Dis-moi si tu m'aimes
No me dejes pensando
Ne me laisse pas penser
Y rogandote por ese amorA pesar del tiempo
Et te supplier pour cet amour Malgré le temps
Y lo sucedido
Et ce qui s'est passé
Se mantiene vivo ese corazon
Ce cœur reste vivant
Y pide una tregua
Et demande une trêve
A ese amor perdido
À cet amour perdu
Tu que eres mi reina
Toi qui es ma reine
Calma este dolorDime si tu a mi me amas
Calme cette douleur Dis-moi si tu m'aimes
No me dejes pensando
Ne me laisse pas penser
Y rogandote por ese amor()
Et te supplier pour cet amour()
Maganate
Maganate
Izi
Izi
International boy
International boy
Pipe Flores
Pipe Flores
Tu sabes
Tu sais
The Chosen One
The Chosen One





Writer(s): Ramon Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.