Magnate - Muñequita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Magnate - Muñequita




Muñequita
Petite poupée
Muñequita ya no se de ti
Petite poupée, je ne sais plus rien de toi
De ti
De toi
Muñequita ya no se de ti
Petite poupée, je ne sais plus rien de toi
Quien sabrá donde estas
Qui sait tu es ?
Muñequita ya no se de ti
Petite poupée, je ne sais plus rien de toi
Dime donde estas
Dis-moi tu es
Llevo meses preguntando por ti
Je me renseigne sur toi depuis des mois
Y nadie contesta
Et personne ne répond
Muñequita ya no se de ti
Petite poupée, je ne sais plus rien de toi
Dime donde estas
Dis-moi tu es
Llevo meses preguntando por ti
Je me renseigne sur toi depuis des mois
Y nadie contesta
Et personne ne répond
Y es que llevo tanto tiempo sin saber
Et j’ai tellement longtemps que je ne sais pas
Nada de ti
Rien de toi
Que me vuelve loco en solo pensar
Que ça me rend fou rien qu’à penser
Que no estas aqui
Que tu n’es pas
Fue como un angel, un sueño
C’était comme un ange, un rêve
Fui evolviendome en tus besos
J’ai évolué dans tes baisers
Me atrapastes y que paso luego
Tu m’as piégé, et qu’est-ce qui s’est passé ensuite ?
Muñequita quien sabrá donde estas
Petite poupée, qui sait tu es ?
Fue como un angel, un sueño
C’était comme un ange, un rêve
Fui evolviendome en tus besos
J’ai évolué dans tes baisers
Me atrapastes y que paso luego
Tu m’as piégé, et qu’est-ce qui s’est passé ensuite ?
Muñequita quien sabrá donde estas
Petite poupée, qui sait tu es ?
Muñequita ya no se de ti
Petite poupée, je ne sais plus rien de toi
Dime donde estas
Dis-moi tu es
Llevo meses preguntando por ti
Je me renseigne sur toi depuis des mois
Y nadie contesta
Et personne ne répond
Muñequita ya no se de ti
Petite poupée, je ne sais plus rien de toi
Dime donde estas
Dis-moi tu es
Llevo meses preguntando por ti
Je me renseigne sur toi depuis des mois
Y nadie contesta
Et personne ne répond
Me enamoré, rozando tu piel
Je suis tombé amoureux, en caressant ta peau
Y me entregué
Et je me suis livré à toi
Para luego de ti no saber
Pour ne plus rien savoir de toi ensuite
Me enamoré, rozando tu piel
Je suis tombé amoureux, en caressant ta peau
Y me entregué
Et je me suis livré à toi
Para luego de ti no saber
Pour ne plus rien savoir de toi ensuite
Fue como un angel, un sueño
C’était comme un ange, un rêve
Fui evolviendome en tus besos
J’ai évolué dans tes baisers
Me atrapastes y que paso luego
Tu m’as piégé, et qu’est-ce qui s’est passé ensuite ?
Muñequita quien sabrá donde estas
Petite poupée, qui sait tu es ?
Fue como un angel, un sueño
C’était comme un ange, un rêve
Fui evolviendome en tus besos
J’ai évolué dans tes baisers
Me atrapastes y que paso luego
Tu m’as piégé, et qu’est-ce qui s’est passé ensuite ?
Muñequita quien sabrá donde estas
Petite poupée, qui sait tu es ?
(Muñequita ya no se de ti
(Petite poupée, je ne sais plus rien de toi
No se de ti
Je ne sais plus rien de toi
Se de ti)
Je sais plus rien de toi)
Muñequita ya no se de ti
Petite poupée, je ne sais plus rien de toi
Dime donde estas
Dis-moi tu es
Llevo meses preguntando por ti
Je me renseigne sur toi depuis des mois
Y nadie contesta
Et personne ne répond
Muñequita ya no se de ti
Petite poupée, je ne sais plus rien de toi
Dime donde estas
Dis-moi tu es
Llevo meses preguntando por ti
Je me renseigne sur toi depuis des mois
Y nadie contesta
Et personne ne répond





Writer(s): Writer Unknown, Oliveira-mustafa Ramon, Guzman-rosario Jose Luis


Attention! Feel free to leave feedback.