Por Ti - Magnate translation in German

Por Ti

Fue como la primera vez
Me acuerdo como sucedio...
Tus ojos tu pelo
Tu forma de hablar
No te puedo olvidar...
Yo nunca pude imaginar
Que todo eso fuera real
Que cuando sueño y pienso en ti
Quiero llegar donde estas
Y nada puedo hacer
Me duele estar asi...
Por ti me enamore
Y asi podre llegar donde tu estes...
Por ti me enamore
Dime que hacer con este amor...
Y con este dolor
Si tu no estas...
Y sueño con amanecer
A tu lado pero tu no estas...
Y extraño tus besos
Deseo tu cuerpo
Tu forma de amar...
Y nada puedo hacer
Me duele estar asi...
Por ti me enamore
Y asi podre llegar donde tu estes...
Por ti me enamore
Dime que hacer con este amor...
Y con este dolor
Y no puedo esperar
Quiero a tus brazos regresar
No aguanto ya esta realidad
Quisiera despertar...
Por ti me enamore
Y asi podre llegar donde tu estes...
Por ti me enamore
Dime que hacer con este amor...
Y con este dolor si tu no estas...
Si tu no estas...

Für Dich

Es war wie das erste Mal
Ich erinnere mich, wie es geschah...
Deine Augen, deine Haare
Deine Art zu sprechen
Ich kann dich nicht vergessen...
Ich hätte es mir nie vorstellen können
Dass all das wahr wäre
Wenn ich träume und an dich denke
Will ich dahin, wo du bist
Und ich kann nichts tun
Es tut weh, so zu sein...
Für dich habe ich mich verliebt
Und so werde ich dahin gelangen, wo du bist...
Für dich habe ich mich verliebt
Sag mir, was ich mit dieser Liebe tun soll...
Und mit diesem Schmerz
Wenn du nicht da bist...
Und ich träume davon, mit dir aufzuwachen
An deiner Seite, aber du bist nicht da...
Ich vermisse deine Küsse
Ich sehne mich nach deinem Körper
Deiner Art zu lieben...
Und ich kann nichts tun
Es tut weh, so zu sein...
Für dich habe ich mich verliebt
Und so werde ich dahin gelangen, wo du bist...
Für dich habe ich mich verliebt
Sag mir, was ich mit dieser Liebe tun soll...
Und mit diesem Schmerz
Ich kann nicht warten
Ich möchte in deine Arme zurückkehren
Ich halte diese Realität nicht mehr aus
Ich möchte aufwachen...
Für dich habe ich mich verliebt
Und so werde ich dahin gelangen, wo du bist...
Für dich habe ich mich verliebt
Sag mir, was ich mit dieser Liebe tun soll...
Und mit diesem Schmerz, wenn du nicht da bist...
Wenn du nicht da bist...