Lyrics and translation Magnetic Man - I Need Air (Digital Soundboy Remix)
Electrify
my
body
Électrifie
mon
corps
And
you′re
makin'
me
feel
Et
tu
me
fais
sentir
Like
I′m
so
electric
Comme
si
j'étais
tellement
électrique
Everything
you
do
is
makin'
me
Tout
ce
que
tu
fais
me
fait
Blow
Blow
Blow
Souffler
Souffler
Souffler
Don't
know
what
to
do
about
it
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
Can′t
seem
how
to
live
without
it
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
ça
All
I
wanna
do
is
just
Tout
ce
que
je
veux
faire
c'est
juste
Know
Know
Know
Savoir
Savoir
Savoir
You
suffocate
my
mind
Tu
étouffes
mon
esprit
And
now
my
atmosphere
is
crowded
Et
maintenant
mon
atmosphère
est
saturée
And
you
being
here
is
makin′
me
Et
ton
présence
me
fait
Blow
Blow
Blow
Souffler
Souffler
Souffler
You
penetrate
my
space
Tu
pénètres
mon
espace
And
now
I'm
looking
out
of
place
Et
maintenant
je
suis
à
côté
de
la
plaque
And
you′re
makin'
it
hard
for
me
Et
tu
me
rends
la
vie
difficile
I
need
air!
J'ai
besoin
d'air !
I
Je
Breathe
Respire
Air!
L'air !
I
Je
Breathe
Respire
Air!
L'air !
I
Je
Breathe
Respire
Air!
L'air !
I
Je
Breathe
Respire
Air!
L'air !
Kaleidoscope
of
colours
that
you
bring
to
me
Kaleidoscope
de
couleurs
que
tu
m'apportes
You′re
freaking
out
my
energy
Tu
fais
péter
mon
énergie
I'm
losin′
and
you're
makin'
me
Je
suis
en
train
de
perdre
et
tu
me
fais
Low
Low
Low
Baisser
Baisser
Baisser
Don′t
know
what
to
do
about
it
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
You
and
I
can′t
live
without
it
Toi
et
moi,
on
ne
peut
pas
vivre
sans
ça
All
I
wanna
do
is
just
Tout
ce
que
je
veux
faire
c'est
juste
Go
Go
Go
Aller
Aller
Aller
You
smother
my
emotions
Tu
étouffes
mes
émotions
Now
I'm
drowning
in
your
ocean
Maintenant
je
me
noie
dans
ton
océan
And
I′m
runnin'
and
I′m
feelin'
like
Et
je
cours
et
je
me
sens
comme
I
don′t
care
Je
m'en
fous
Penetrate
my
space
Pénètre
mon
espace
And
now
you're
looking
out
of
place
Et
maintenant
tu
es
à
côté
de
la
plaque
Cuz
youre
makin'
this
hard
for
me
Parce
que
tu
me
rends
la
vie
difficile
I
need
air!
J'ai
besoin
d'air !
I
Je
Breathe
Respire
Air!
L'air !
I
Je
Breathe
Respire
Air!
L'air !
I
Je
Breathe
Respire
Air!
L'air !
I
Je
Breathe
Respire
Air!
L'air !
Makin′
my
body
so
erratic!
Tu
rends
mon
corps
tellement
erratique !
...Just
makin′
my
body
so
erratic!
… Tu
rends
mon
corps
tellement
erratique !
Give
me
air!
Donne-moi
de
l'air !
I
need
air!
J'ai
besoin
d'air !
You
penetrate
my
space
Tu
pénètres
mon
espace
And
now
I'm
looking
out
of
place
Et
maintenant
je
suis
à
côté
de
la
plaque
And
you′re
makin'
it
hard
for
me
Et
tu
me
rends
la
vie
difficile
I
need
air!
J'ai
besoin
d'air !
I
Je
Breathe
Respire
Air!
L'air !
I
Je
Breathe
Respire
Air!
L'air !
I
Je
Breathe
Respire
Air!
L'air !
I
Je
Breathe
Respire
Air!
L'air !
Ya
makin
me
air
Tu
me
fais
de
l'air
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.