Magnetico - Soldiers of God - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magnetico - Soldiers of God




You never, never say goodbye
Ты никогда, никогда не прощаешься.
Your way to heaven is everyone else's ride
Твой путь в рай-это путь всех остальных.
I know you knew how it was going to be
Я знаю, ты знала, как все будет.
They never knew their lives would end this way
Они никогда не знали, что их жизни так закончатся.
Suicide device,
Самоубийственное устройство,
Darkness falls like rain
Тьма падает, как дождь.
This is all insane
Это все безумие.
Soldiers of God, don't you know thou shall not kill
Воины Божьи, разве вы не знаете, что вы не должны убивать?
Soldiers of God, think of the blood that you spill
Солдаты Бога, подумайте о крови, которую вы проливаете.
You gave away the boy inside
Ты выдала мальчика внутри.
You're marched to foreign lands based on lies
Вас отправляют в чужие земли, основанные на лжи.
You think you're here to set them free
Думаешь, ты здесь, чтобы освободить их?
They never knew their lives would end this way
Они никогда не знали, что их жизни так закончатся.
Satellite precise
Спутник точен
Rivers run in red
Реки текут красным цветом.
This is all in vain
Все это напрасно.
Soldiers of God, don't you know thou shall not kill
Воины Божьи, разве вы не знаете, что вы не должны убивать?
Soldiers of God, think of the blood that you spill
Солдаты Бога, подумайте о крови, которую вы проливаете.
I refuse your take on the world
Я отказываюсь от твоего взгляда на мир.
I denounce how we forsake the poor
Я осуждаю то, как мы оставляем бедных.
I pronounce were fed up, no more
Я заявляю, что мы сыты по горло, больше нет
Peace is not a time between wars
Мир-это не время между войнами.
I don't hate you, I don't fear you, I wish you'd see
Я не ненавижу тебя, я не боюсь тебя, я хочу, чтобы ты понял.
The wonders love could always do for you and me
Чудеса, которые любовь всегда могла сотворить для нас с тобой.
Suicide device,
Самоубийственное устройство,
Satellite precise,
Спутник точен,
This is all the same
Это все одно и то же.
Soldiers of God, don't you know thou shall not kill
Воины Божьи, разве вы не знаете, что вы не должны убивать?
Soldiers of God, think of the blood that you spill
Солдаты Бога, подумайте о крови, которую вы проливаете.
Soldiers of God, don't you know thou shall not kill
Воины Божьи, разве вы не знаете, что вы не должны убивать?
Soldiers of God, think of the blood that you spill
Солдаты Божьи, подумайте о крови, которую вы проливаете.
I refuse your take on the world
Я отказываюсь от твоего взгляда на мир.
I denounce how we forsake the poor
Я осуждаю то, как мы оставляем бедных.
I pronounce we're fed up, no more
Я заявляю, что мы сыты по горло, больше нет.
Peace is not a time between wars
Мир-это не время между войнами.





Writer(s): Rafael Moreira, Maziar Ohadi


Attention! Feel free to leave feedback.