Magnificent - Me Do Wo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Magnificent - Me Do Wo




Me Do Wo
Me Do Wo
Lets make magic... you know its timmy on the...
Faisons de la magie... tu sais que c'est Timmy sur le...
It is a wrap it's all over
C'est un wrap, c'est fini
This rap is not over
Ce rap n'est pas fini
Am just doing my quota
Je fais juste mon quota
Messed up from hangover
J'ai la gueule de bois
But am still thinking straight, the game is mine hand it over.
Mais je réfléchis encore droit, le jeu est à moi, rends le.
I'm writing history with no witness am making stories.
J'écris l'histoire sans témoin, je crée des histoires.
I was the best one time
J'étais le meilleur une fois
Was on top for some time
J'étais au sommet pendant un certain temps
Till i felt so tired and retired on time
Jusqu'à ce que je sois tellement fatigué et que je prenne ma retraite à temps
I was the best of all time
J'étais le meilleur de tous les temps
Had a lot of fun times
J'ai passé beaucoup de bons moments
Going up and down was busy i had time for my
Monter et descendre était occupé, j'avais du temps pour mon
Family they kept complaining most of the time
Famille, ils se sont plaints la plupart du temps
Boy you know i love you... that was my girl one time
Mec, tu sais que je t'aime... c'était ma fille une fois
I could remember that day she was home alone
Je me souviens de ce jour, elle était seule à la maison
Watching our favorite song, she felt so alone
Regardant notre chanson préférée, elle se sentait tellement seule
Girl i miss you badly i almost made love alone
Ma chérie, tu me manques tellement, j'ai failli faire l'amour seul
How does it feel waking up knowing you're a star
Comment te sens-tu en te réveillant en sachant que tu es une star
Many look up and break their neck watching you the star
Beaucoup lèvent les yeux et se cassent le cou en te regardant, la star
You gotta make sure the fans are feeling every vibe of yours
Il faut que tes fans ressentent chaque vibration de toi
Make you feel good and make you feel every girl is yours.
Te faire sentir bien et te faire sentir que chaque fille est à toi.
You can call it brighter
Tu peux l'appeler plus brillant
Some call it superstar
Certains l'appellent superstar
That's what we really are
C'est ce que nous sommes vraiment
We go harder... we all have stories but it don't matter
On y va plus fort... on a tous des histoires mais ça n'a pas d'importance
And on the other hand everything will look so right
Et d'un autre côté, tout aura l'air si bien
When i come on your tv i speak so nice
Quand j'apparais à la télé, je parle gentiment
And and style and precision i spit my lines
Et le style et la précision, je crache mes lignes
Yeah, am a star with a dark side can't sleep at night
Ouais, je suis une star avec un côté sombre, je ne dors pas la nuit
A lot of people say, "boy you living good, you're blessed
Beaucoup de gens disent : "mec, tu vis bien, tu es béni
Well dressed, looking happy, you don't look so stressed"
Bien habillé, l'air heureux, tu n'as pas l'air stressé"
But that's a look of a star when in real life he's chocking to death
Mais c'est le regard d'une star alors qu'en réalité, il est en train de mourir étouffé
People stalking you to fill the papers head with lines
Les gens te traquent pour remplir les journaux de lignes
The next headlines "is magnificent really from earth"?
Les prochains titres "Magnificent est-il vraiment de la Terre" ?
Timmy tell them the story...
Timmy, raconte-leur l'histoire...
Dig into my life to find skeletons and trace the body
Fouille dans ma vie pour trouver des squelettes et retracer le corps
Whats the meaning of the sign on his girls body
Quelle est la signification du signe sur le corps de ses filles
That's crazy, who cared about my girl's body
C'est fou, qui se souciait du corps de ma fille
When i was a rapper in the hood rapping on...
Quand j'étais un rappeur dans le quartier, je rappais sur...
I wanna be the greatest "who said you gon be great"?
Je veux être le meilleur "qui a dit que tu allais être grand" ?
A rhetorical question you ask when you listen you listen to this
Une question rhétorique que tu poses quand tu écoutes, tu écoutes ça
You can call it brighter
Tu peux l'appeler plus brillant
Some call it superstar
Certains l'appellent superstar
That's what we really are
C'est ce que nous sommes vraiment
We go harder... we all have stories but it don't matter.
On y va plus fort... on a tous des histoires mais ça n'a pas d'importance.





Magnificent - Me Do Wo
Album
Me Do Wo
date of release
03-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.