Lyrics and translation Magnifico - Kuku Lele

Kuku Lele

I see the future in a magic bowl
I can travel back in time through the worm hole
I can hear the voices from the past
Ashes to ashes and dust to dust

And I know there will come a day
There will come a day
We'll pay all the way

We all roll along what will be will be
We will gonna sing a song
One, two, three, four

Kuku Lele, ooh mama, Kuku Lele
Everywhere all around, everybody scream and shout
Kuku Lele, ooh mama, Kuku Lele
Let it go, let it out
Let me hear you do it loud

We are all looking at the same star
No matter where you are, no matter who you are
So don't you worry, don't you be afraid
Cause we can do nothing
It's all about the faith

And I know there will come a day,
There will come the day, will be the devil to pay

Kuku Lele

Je vois l'avenir dans un bol magique
Je peux voyager dans le temps à travers le trou de ver
J'entends les voix du passé
Cendre à cendre et poussière à poussière

Et je sais qu'il viendra un jour
Il viendra un jour
On paiera tout le chemin

On roule tous ensemble, ce qui sera sera
On va chanter une chanson
Un, deux, trois, quatre

Kuku Lele, oh maman, Kuku Lele
Partout, tout autour, tout le monde crie et hurle
Kuku Lele, oh maman, Kuku Lele
Laisse aller, laisse sortir
Laisse-moi t'entendre le faire fort

On regarde tous la même étoile
Peu importe où tu es, peu importe qui tu es
Alors ne t'inquiète pas, n'aie pas peur
Parce qu'on ne peut rien faire
Tout est une question de foi

Et je sais qu'il viendra un jour,
Il viendra le jour, ce sera le diable à payer