Lyrics and translation Magnifico - Pukni Zoro

Pukni Zoro

Da li čuješ mila
Moga konja kas
Da li čuješ iz daljine
Zove te moj glas

I zasviraše trube
Završi se boj
Zvona zvone, zora sviće
Vraćam se rode moj

Aj, pa pukni zoro
Staru majku probudi
Pa da vidi ko joj dolazi
Aj, pa pukni zoro
Svoju dragu da ljubim
Bele grudi da joj zagrlim

Sećaš li se mila
Obećanja mog
Svanuće i nama sunce
Ne brini, daće Bog

I zasviraše trube
Završi se boj
Zvona zvone, zora sviće
Vraćam se, rode moj

Aj, pa pukni zoro
Staru majku probudi
Pa da vidi ko joj dolazi
Aj, pa pukni zoro
Svoju dragu da ljubim
Bele grudi da joj zagrlim
Aj bele grudi da joj zagrlim

Встречай, заря

Слышишь ли ты, милая,
Топот моего коня?
Слышишь ли ты издалека
Зовёт тебя мой голос?

И затрубили трубы,
Бой окончен,
Звонят колокола, заря занимается,
Возвращаюсь я, родная моя.

Эй, встречай, заря,
Разбуди мою старую мать,
Пусть увидит, кто к ней пришёл.
Эй, встречай, заря,
Хочу обнять свою любимую,
Прижать к себе её белую грудь.

Помнишь ли ты, милая,
Моё обещание?
Взойдёт и для нас солнце,
Не волнуйся, даст Бог.

И затрубили трубы,
Бой окончен,
Звонят колокола, заря занимается,
Возвращаюсь я, родная моя.

Эй, встречай, заря,
Разбуди мою старую мать,
Пусть увидит, кто к ней пришёл.
Эй, встречай, заря,
Хочу обнять свою любимую,
Прижать к себе её белую грудь.
Эй, прижать к себе её белую грудь.