Magnifico - Say No When You Gotta Say Yes - translation of the lyrics into German

Say No When You Gotta Say Yes - Magnificotranslation in German




Say No When You Gotta Say Yes
Sag Nein, wenn du Ja sagen musst
If you wanna be
Wenn du sein willst
Who you are
Wer du bist
To shine like a star
Um wie ein Stern zu leuchten
And to feel like a tsar
Und dich wie ein Zar zu fühlen
Then you have to be
Dann musst du sein
Nothing but free
Nichts als frei
And you just have to sing like me (Yeah sing like me)
Und du musst einfach singen wie ich (Ja, sing wie ich)
Say no when you got to say yes
Sag nein, wenn du Ja sagen musst
Be a pain in the ass
Sei eine Nervensäge
Pain in the ass
Nervensäge
Say no when you got to say yes
Sag nein, wenn du Ja sagen musst
Be a pain in the ass
Sei eine Nervensäge
Say no when you got to say yes
Sag nein, wenn du Ja sagen musst
Be a pain in the ass
Sei eine Nervensäge
Pain in the ass
Nervensäge
Say no when you got to say yes
Sag nein, wenn du Ja sagen musst
Be a pain in the ass
Sei eine Nervensäge
(Be a pain in the ass)
(Sei eine Nervensäge)
(Just say no when you got to say yes)
(Sag einfach nein, wenn du Ja sagen musst)
(A pain in the ass)
(Eine Nervensäge)
(Just say no when you got to say yes)
(Sag einfach nein, wenn du Ja sagen musst)
(Be a pain in the ass)
(Sei eine Nervensäge)
(Just say no when you got to say yes)
(Sag einfach nein, wenn du Ja sagen musst)
(Oh, yes)
(Oh, ja)
(Just say no)
(Sag einfach nein)
(Just say no)
(Sag einfach nein)
If you wanna feel
Wenn du fühlen willst
Like a king
Wie ein König
To do what you want
Zu tun, was du willst
And to say what you think
Und zu sagen, was du denkst
Then you have to be
Dann musst du sein
Nothing but free
Nichts als frei
And you just have to walk with me
Und du musst einfach mit mir gehen
Yeah walk with me
Ja, geh mit mir
Say no when you gotta say yes
Sag nein, wenn du Ja sagen musst
Be a pain in the ass, pain in the ass
Sei eine Nervensäge, Nervensäge
Say no when you got to say yes
Sag nein, wenn du Ja sagen musst
Be a pain in the ass
Sei eine Nervensäge
Say no when you got to say yes
Sag nein, wenn du Ja sagen musst
Be a pain in the ass, pain in the ass
Sei eine Nervensäge, Nervensäge
Say no when you got to say yes
Sag nein, wenn du Ja sagen musst
Be a pain in the ass
Sei eine Nervensäge
WHOAA!
WHOAA!
Be a pain in the ass
Sei eine Nervensäge
Just say no when you got to say yes
Sag einfach nein, wenn du Ja sagen musst
Oh yes
Oh ja
A pain in the ass
Eine Nervensäge
Just say no when you got to say yes
Sag einfach nein, wenn du Ja sagen musst
Be a pain in the ass
Sei eine Nervensäge
Just say no when you got to say yes
Sag einfach nein, wenn du Ja sagen musst
Oh yes
Oh ja
Just say no
Sag einfach nein
Just say no
Sag einfach nein
Say no when you wanna say yes (say no when you wanna say yes)
Sag nein, wenn du Ja sagen willst (sag nein, wenn du Ja sagen willst)
Oh yes (Baby, baby, baby, baby)
Oh ja (Baby, Baby, Baby, Baby)
Just be (wanna say yes)
Sei einfach (Ja sagen willst)
A pain in the ass (Baby, baby, baby, baby)
Eine Nervensäge (Baby, Baby, Baby, Baby)
Say no when you wanna say yes (when you wanna say yes)
Sag nein, wenn du Ja sagen willst (wenn du Ja sagen willst)
Be a pain in the ass (Baby, baby, baby, baby)
Sei eine Nervensäge (Baby, Baby, Baby, Baby)
Oh yes
Oh ja
Just be (wanna say yes)
Sei einfach (Ja sagen willst)
A pain in the ass (in the ass)
Eine Nervensäge (im Arsch)






Attention! Feel free to leave feedback.