Lyrics and translation Magno - Cannabis Life

Cannabis Life

Me asomo a la ventana, ya a salido el sol de nuevo
Enciendo una verdura mientras del suelo me elevo
Siento la locura y de este mundo despego, disfrutando del puntillo mientras dos tiros le pego
Mami, mami, mami, hoy voy a acabar to ciego
Pasa por mi cabeza mientras tres papeles pego
Que nunca se acabe todo el rato a Dios le ruego, que no termine el colocon que me pone como nuevo
Ando a gatas hasta la cocina a por papeo, la comida da vueltas por culpa de mi flasheo
Como, como, como hasta reventar y creo que otro canutito va a caer, cannabis te deseo
Nada mas encenderlo, llaman al telefonillo, y es el jodido Are con dos blong en el bolsillo
Ya no puedo mas resuena por mi cerebrillo pero no le hago ni caso y los blonitis le pillo
Con los ojos ya medio morados, preparo cafecillos para no morir doblados
Hice la promesa de ser siempre tu soldado marihuana, yo te querre hasta la muerte y estare siempre a tu lado
Tu me das todo lo que deseo, las risas en el parque, el relax cuando rapeo, cuando estoy contigo nada de este mundo quiero, solo disfrutar tumbado de mi momento porrero

Fumo y sale el lexico, se que soy el unico, mi cerebro desboca y hasta medio paralitico, pero esque la vida me a echo asi lo siento chico, si no fumara hermano estaria esquizofrenico
Dame unas calas, quiero mis alas, para salir volando y olvidar ya los problemas
Cuando enciendo uno todo mi dolor se quema, mi corazon va a 200 cuando lo tengo en mis llemas
Dame polen tio, fucking weed o lo que sea
Mi mente va mas rapido cuando Majoy flashea
Suelto mi cotorra mientras tu en el mic peleas
Brother prueba uno de estos y veras como lo rapeas
Cierra los ojos y veras que todo fluye, expulsa el humo denso y veras como el mal destruye
Hoy rezo al cannabis porque mi ansiedad se engulle, el escucha mis palabras cuando ya nadie me oye.

Cannabis Life

Je regarde par la fenêtre, le soleil est déjà de retour
J'allume une herbe verte tandis que je me lève du sol
Je sens la folie et je décolle de ce monde, en profitant de la pointe tandis que je tire deux fois
Maman, maman, maman, je vais finir complètement aveugle aujourd'hui
Cela me traverse l'esprit alors que je roule trois papiers
Je prie Dieu pour que ça ne s'arrête jamais, tout le temps, pour que le high ne se termine pas, il me rend comme neuf
Je rampe jusqu'à la cuisine pour manger, la nourriture tourne à cause de mon flash
Je mange, je mange, je mange jusqu'à exploser, et je pense qu'un autre joint va tomber, cannabis, je te souhaite
Juste après l'avoir allumé, la sonnette retentit, et c'est le foutu Are avec deux blongs dans sa poche
Je n'en peux plus, ça résonne dans mon cerveau, mais je n'y prête aucune attention et je prends les blonitis
Avec les yeux déjà mi-violets, je prépare du café pour ne pas mourir pliés
J'ai fait la promesse d'être toujours ton soldat, marijuana, je t'aimerai jusqu'à la mort et je serai toujours à tes côtés
Tu me donnes tout ce que je désire, les rires au parc, la détente quand je rappe, quand je suis avec toi, je ne veux rien de ce monde, juste profiter allongé de mon moment de fumeur

Je fume et le lexique sort, je sais que je suis le seul, mon cerveau déborde et même un peu paralysé, mais c'est comme ça que la vie m'a fait, je suis désolé mon pote, si je ne fumais pas, frère, je serais schizophrène
Donne-moi des taffes, je veux mes ailes, pour m'envoler et oublier mes problèmes
Quand j'allume un, toute ma douleur brûle, mon cœur bat à 200 quand je l'ai dans mes mains
Donne-moi du pollen, mon pote, de la fucking weed ou quoi que ce soit
Mon esprit va plus vite quand Majoy flash
Je lâche ma cotorra pendant que tu te bats au micro
Frère, goûte un de ces trucs et tu verras comment tu le rappes
Ferme les yeux et tu verras que tout coule, expulse la fumée dense et tu verras comment le mal détruit
Aujourd'hui, je prie le cannabis parce que mon anxiété me dévore, il écoute mes paroles quand personne ne m'entend plus.