Lyrics and translation Magno - Amor de Verano

Amor de Verano

Yo quiero sol, quiero humo, fiestas y amigos...
Una piscina solo para estar contigo...
Noches bañadas en cervezas vino y ron...
Que los problemas se queden en el olvido. (bis)
Quiero rozarte la boca hacerte el amor
Que mires mis labios y pidas calor
Besarte por toda tu piel
Mientras nos calienta el sol
Y que te acerques lento a mi
Saber que yo soy para ti
Beber del mismo vaso y no hacer ni caso
A lo que no me haga feliz.

Recuerdos veraniegos entre risas playa y copas
Comiendote la boca saltando de roca en roca
Olvidando el invierno olvidando el infierno de no poder vernos
De no tenernos en la cama sin ropa
Tirados en la arena mientras las estrellas brillan
Rozandote la cara pa hacerte cosquillas
Nena a tu lado nada es complicado ni pesado
Haces mi vida mas sencilla.
Yo quiero sol, quiero humo, fiestas y amigos...
Una piscina solo para estar contigo...
Noches bañadas en cervezas vino y ron...
Que los problemas se queden en el olvido. (bis)

No se si sera tu ropa...
No se si será el calor...
Pero es mirarte esa boca...
Y quiero...
¡hacerte el amor!
Besarte otra vez
Sentir el fulgor de tu desnudez
Beber tu sudor,
Con sabor a miel
Hacer que tu vida sea de diez...
Borrar tu dolor,
Quitarte el estrés
Que se pare el mundo si es que tu me ves
Sentir que eres mia
Y que no hay noches frias
Si es que entre tus brazos me tienes...

Yo quiero sol, quiero humo, fiestas y amigos...
Una piscina solo para estar contigo...
Noches bañadas en cervezas vino y ron...
Que los problemas se queden en el olvido. (bis)

Magic Magno...
Porque después del invierno y la lluvia...
Yo voy a ser lo mejor de tu verano
Con mi hermano nerson
Aquí grabando
Barriendolos a todos
Aun haciendo temas de amor.
Te quiero my baby...
Tu eres my lady...

Y quiero sol, quiero humo, fiestas y amigos...
Una piscina solo para estar contigo...
Noches bañadas en cervezas vino y ron...
Que los problemas se queden en el olvido. (bis)

Amour d'été

Je veux du soleil, de la fumée, des fêtes et des amis...
Une piscine juste pour être avec toi...
Des nuits baignées dans la bière, le vin et le rhum...
Que les problèmes soient oubliés. (bis)
Je veux effleurer ta bouche et t'aimer
Que tu regardes mes lèvres et demandes de la chaleur
T'embrasser sur toute ta peau
Pendant que le soleil nous réchauffe
Et que tu te rapproches lentement de moi
Savoir que je suis pour toi
Boire du même verre et ne pas faire attention
À ce qui ne me rend pas heureux.

Des souvenirs d'été entre rires, plage et verres
Te manger la bouche en sautant de rocher en rocher
Oublier l'hiver, oublier l'enfer de ne pas pouvoir nous voir
De ne pas nous avoir au lit sans vêtements
Allongés sur le sable tandis que les étoiles brillent
Effleurer ton visage pour te faire des chatouilles
Ma chérie, à tes côtés, rien n'est compliqué ni lourd
Tu rends ma vie plus simple.
Je veux du soleil, de la fumée, des fêtes et des amis...
Une piscine juste pour être avec toi...
Des nuits baignées dans la bière, le vin et le rhum...
Que les problèmes soient oubliés. (bis)

Je ne sais pas si ce sera tes vêtements...
Je ne sais pas si ce sera la chaleur...
Mais c'est te regarder, cette bouche...
Et je veux...
t'aimer !
T'embrasser à nouveau
Sentir la lueur de ta nudité
Boire ta sueur,
Au goût de miel
Faire de ta vie un dix...
Effacer ta douleur,
Te soulager du stress
Que le monde s'arrête si tu me vois
Sentir que tu es à moi
Et qu'il n'y a pas de nuits froides
Si tu me tiens dans tes bras...

Je veux du soleil, de la fumée, des fêtes et des amis...
Une piscine juste pour être avec toi...
Des nuits baignées dans la bière, le vin et le rhum...
Que les problèmes soient oubliés. (bis)

Magic Magno...
Parce qu'après l'hiver et la pluie...
Je vais être le meilleur de ton été
Avec mon frère Nerson
Enregistrement ici
En balayant tout le monde
Encore en train de faire des chansons d'amour.
Je t'aime ma chérie...
Tu es ma dame...

Et je veux du soleil, de la fumée, des fêtes et des amis...
Une piscine juste pour être avec toi...
Des nuits baignées dans la bière, le vin et le rhum...
Que les problèmes soient oubliés. (bis)