Lyrics and translation Magno - Quitate de Enfrente

Quitate de Enfrente

Por si no lo notaste,
No me queria detener para escucharte
Son tonterias preguntar ¿ya me olvidaste?
Que absurda eres, que hay de bueno en recordarte.

Y por si no lo notaste
No me interesa hablar contigo te lo juro
No siento nada, ya no digas como pudo
Aquel amor, si asi lo llamas terminarse.

Y por si no lo notaste
Me da verguenza a ver cruzado tu camino,
Llevarte un dia de la mano
Y mi destino pensar que un tiempo
Lo soñaba junto a ti.
Por si no lo notaste, quiero evitarme que me vean aqui contigo
Porque eres facil como la gente me dijo
Por no decirte lo que me decian de ti.

(Disculpame pero me tengo que marchar
Entre tu y yo no hay mas que hablar
Porque en mi vida existe alguien y no le voy a fallar
No me digas tonterias nunca la podria dejar
Por tiii.

Disculpame pero el pasado ya es pasado
Y el presente hay que vivir
Por favor quitate de enfrente
Da la vuelta y se feliz
Vete al infierno has lo que quieras
Pero graba en tu cabeza que con ella soy feliz,
Lo que nunca logre junto a ti.)X2

Quitte-moi

Si tu n'as pas remarqué,
Je ne voulais pas m'arrêter pour t'écouter
C'est stupide de demander si tu m'as déjà oublié?
Tu es absurde, qu'y a-t-il de bon à se souvenir de toi.

Et si tu n'as pas remarqué
Je ne suis pas intéressé à te parler, je te le jure
Je ne ressens rien, ne dis plus comment ça a pu
Cet amour, si tu l'appelles ainsi, se terminer.

Et si tu n'as pas remarqué
J'ai honte d'avoir croisé ton chemin,
Te tenir la main un jour
Et mon destin, pense qu'un temps
Je le rêvais avec toi.
Si tu n'as pas remarqué, je veux éviter que l'on me voie ici avec toi
Parce que tu es facile comme les gens me l'ont dit
Pour ne pas te dire ce qu'ils me disaient de toi.

(Excuse-moi, mais je dois partir
Entre toi et moi, il n'y a plus rien à dire
Parce qu'il y a quelqu'un dans ma vie et je ne vais pas lui manquer de respect
Ne me dis pas des bêtises, je ne pourrais jamais la laisser
Pour toi.

Excuse-moi, mais le passé est passé
Et le présent doit être vécu
S'il te plaît, quitte-moi
Tourne-toi et sois heureuse
Va en enfer, fais ce que tu veux
Mais grave dans ta tête que je suis heureux avec elle,
Ce que je n'ai jamais atteint avec toi.)X2