Lyrics and translation Magno - Ven Aquí

Ven Aquí

Sé que nada será igual si tu de mi te vas, si no regresas,
Ya sé, los dos estámos mal, y es difícil continuar pero amor, piensa,
Si vas a poder soportarle a mi vida estar lejos,
Recuerda que ya lo intentamos y nunca podemos,
Solo ven aquí y vivamos los dos esta historia,
Por mi parte te prometo borrar con besitos los malos momentos,
Amor ven aquí y vivamos los dos esta historia,
Yo me muero si te pierdo por eso te
Juro, mi amor, te prometo hacerte feliz...

No vas a poder soportarle a mi vida estar lejos,
Recuerda que ya lo intentamos y nunca podemos,
Solo ven aquí y vivamos los dos esta historia,
Por mi parte te prometo borrar con besitos los malos momentos,
Amor ven aquí y vivamos los dos esta historia,
Yo me muero si te pierdo por eso te juro, mi amor, te prometo,
Amor ven aquí y vivamos los dos esta historia Yo me muero si
Te pierdo por eso te juro, mi amor, te prometo hacerte feliz.

Viens Ici

Je sais que rien ne sera pareil si tu pars de moi, si tu ne reviens pas,
Je sais, nous sommes tous les deux mal, et il est difficile de continuer mais mon amour, pense,
Si tu pourras supporter de vivre loin de moi,
Rappelle-toi que nous avons déjà essayé et que nous ne pouvons jamais,
Viens juste ici et vivons tous les deux cette histoire,
De mon côté, je te promets d'effacer les mauvais moments avec des baisers,
Mon amour viens ici et vivons tous les deux cette histoire,
Je meurs si je te perds, c'est pourquoi je te
Le jure, mon amour, je te promets de te rendre heureux...

Tu ne pourras pas supporter de vivre loin de moi,
Rappelle-toi que nous avons déjà essayé et que nous ne pouvons jamais,
Viens juste ici et vivons tous les deux cette histoire,
De mon côté, je te promets d'effacer les mauvais moments avec des baisers,
Mon amour viens ici et vivons tous les deux cette histoire,
Je meurs si je te perds, c'est pourquoi je te jure, mon amour, je te promets,
Mon amour viens ici et vivons tous les deux cette histoire Je meurs si
Je te perds, c'est pourquoi je te jure, mon amour, je te promets de te rendre heureux.