Lyrics and translation Magnolia Park - Candles

Candles

Whatever you do, whatever you say
Don't let the candles go out
I'm on my knees, I need to pray
Don't let the candles go out

If these walls could talk, they'll say I lost my mind
Got these voices in my head, tryna kill my vibe
I keep falling back into these bad habits
But everyone just thinks that I'm so dramatic

So gimme, gimme, gimme some peace
Got these chains on my heart that pull when I breathe
So gimme, gimme, gimme some peace
'Cause I'm losing my flame, skipping heartbeats

I won't ever burn out, never too late
Never too late, don't let my candles go out
I don't care what you say, what you tell me
I should do with my life, I'm about to go insane

Whatever you do, whatever you say
Don't let the candles go out (oh)
I'm on my knees, I need to pray
Don't let the candles go out (oh)

I'm laying in my bed tryna stay alive
But I keep collecting debt with no end in sight
Calling out of work, it's a pointless life
Yet something's telling me to never lose my drive

So gimme, gimme, gimme some peace
Got these chains on my heart that pull when I breathe
So gimme, gimme, gimme some peace
'Cause I'm losing my flame, skipping heartbeats

Whatever you do, whatever you say
Don't let the candles go out

I won't ever burn out, never too late
Never too late, don't let my candles go out
I don't care what you say, what you tell me
I should do with my life, I'm about to go insane

Whatever you do, what you say
Don't let the candles go out (oh)
I'm on my knees, I need to pray
Don't let the candles go out
Don't let the candles go out

Свечи

Что бы ты ни делала, что бы ни говорила,
Не дай свечам погаснуть.
Я на коленях, мне нужно молиться,
Не дай свечам погаснуть.

Если бы эти стены могли говорить, они бы сказали, что я сошёл с ума.
У меня в голове эти голоса, пытаются убить мой настрой.
Я продолжаю возвращаться к этим плохим привычкам,
Но все думают, что я просто слишком драматизирую.

Так дай, дай, дай мне немного покоя.
На моем сердце эти цепи, которые тянут, когда я дышу.
Так дай, дай, дай мне немного покоя,
Потому что я теряю свое пламя, пропускаю удары сердца.

Я никогда не перегорю, никогда не поздно.
Никогда не поздно, не дай моим свечам погаснуть.
Мне все равно, что ты говоришь, что ты мне говоришь,
Что я должен делать со своей жизнью, я схожу с ума.

Что бы ты ни делала, что бы ни говорила,
Не дай свечам погаснуть (о).
Я на коленях, мне нужно молиться,
Не дай свечам погаснуть (о).

Я лежу в своей постели, пытаясь выжить,
Но я продолжаю накапливать долги, и конца этому не видно.
Звоню с работы, это бессмысленная жизнь,
И все же что-то говорит мне никогда не терять мотивацию.

Так дай, дай, дай мне немного покоя.
На моем сердце эти цепи, которые тянут, когда я дышу.
Так дай, дай, дай мне немного покоя,
Потому что я теряю свое пламя, пропускаю удары сердца.

Что бы ты ни делала, что бы ни говорила,
Не дай свечам погаснуть.

Я никогда не перегорю, никогда не поздно.
Никогда не поздно, не дай моим свечам погаснуть.
Мне все равно, что ты говоришь, что ты мне говоришь,
Что я должен делать со своей жизнью, я схожу с ума.

Что бы ты ни делала, что бы ни говорила,
Не дай свечам погаснуть (о).
Я на коленях, мне нужно молиться,
Не дай свечам погаснуть.
Не дай свечам погаснуть.