Lyrics and translation Magnolia Park - Fell in Love on Halloween

Fell in Love on Halloween

You were dressed like Sally, I could tell by your silhouette
You stood alone under the moon, smoking a half lit cigarette
It was Halloween, sharing candy and secrets
It was you and me, all we had was this moment

Costume parties and movie nights
Skull candles and hanging lights
All the things we used to do
Broke my heart, filled it with gloom

Fell in love on Halloween
Rocky Horror on the movie screen
Broke my heart on Christmas Eve
We fell in love on Halloween

I was dressed up like Jack
Should've known this won't last
Every good thing comes and goes
At least I took my chance

Costume parties and movie nights
Skull candles, and hanging lights
All the things we used to do
Broke my heart filled it with gloom

We fell in love on Halloween
Rocky Horror on the movie screen
Broke my heart on Christmas Eve
We fell in love on Halloween

(I fell in love, I fell in love)
(I fell in love, I fell in love)
Fell in love on Halloween
Rocky Horror on the movie screen

We fell in love on Halloween
Rocky Horror on the movie screen
Broke my heart on Christmas Eve
We fell in love on Halloween

We fell in love on
We fell in love on Halloween

Je suis tombé amoureux d'Halloween

Tu étais déguisée en Sally, je pouvais le dire par ta silhouette
Tu étais seule sous la lune, fumant une cigarette à moitié
C'était Halloween, on partageait des bonbons et des secrets
C'était toi et moi, tout ce qu'on avait c'était ce moment

Des fêtes costumées et des soirées cinéma
Des bougies en forme de crâne et des lumières suspendues
Tout ce qu'on faisait autrefois
M'a brisé le cœur, l'a rempli de tristesse

Je suis tombé amoureux d'Halloween
Rocky Horror sur l'écran
Tu m'as brisé le cœur le soir de Noël
Je suis tombé amoureux d'Halloween

J'étais déguisé en Jack
J'aurais dû savoir que ça ne durerait pas
Tout ce qui est bon vient et part
Au moins j'ai tenté ma chance

Des fêtes costumées et des soirées cinéma
Des bougies en forme de crâne, et des lumières suspendues
Tout ce qu'on faisait autrefois
M'a brisé le cœur, l'a rempli de tristesse

Je suis tombé amoureux d'Halloween
Rocky Horror sur l'écran
Tu m'as brisé le cœur le soir de Noël
Je suis tombé amoureux d'Halloween

(Je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux)
(Je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux)
Je suis tombé amoureux d'Halloween
Rocky Horror sur l'écran

Je suis tombé amoureux d'Halloween
Rocky Horror sur l'écran
Tu m'as brisé le cœur le soir de Noël
Je suis tombé amoureux d'Halloween

Je suis tombé amoureux de
Je suis tombé amoureux d'Halloween