Lyrics and translation Magnolia Park - Homicide
Scream
out
loud
Crie
à
tue-tête
If
you
feel
alive
Si
tu
te
sens
vivant
I've
been
up
all
night
J'ai
passé
la
nuit
debout
Put
your
head
on
ice
Repose-toi
It's
a
homicide
C'est
un
meurtre
Every
night
you're
walking
Chaque
soir,
tu
marches
Closer
to
the
edge
of
the
road
Plus
près
du
bord
de
la
route
2 am
I'm
wondering
À
2 heures
du
matin,
je
me
demande
If
you
should
be
all
on
your
own
Si
tu
devrais
être
tout
seul
You
can
carry
your
throne
Tu
peux
porter
ton
trône
Carry
your
throne
Porter
ton
trône
But
you
never
have
to
be
all
alone
Mais
tu
n'as
jamais
besoin
d'être
tout
seul
You
can
carry
your
throne
Tu
peux
porter
ton
trône
Carry
your
throne
Porter
ton
trône
But
you
never
have
to
be
all
alone
Mais
tu
n'as
jamais
besoin
d'être
tout
seul
Scream
out
loud
Crie
à
tue-tête
If
you
feel
alive
Si
tu
te
sens
vivant
I've
been
up
all
night
J'ai
passé
la
nuit
debout
Put
your
head
on
ice
Repose-toi
It's
a
homicide
C'est
un
meurtre
In
the
dark,
in
the
dark
Dans
le
noir,
dans
le
noir
We're
tethered
Nous
sommes
liés
Take
me
to
your
hideaway
Emmène-moi
dans
ta
cachette
We
took
the
train,
took
the
train
together
On
a
pris
le
train,
on
a
pris
le
train
ensemble
Just
so
we
could
get
away
Juste
pour
pouvoir
s'échapper
You
can
carry
your
throne
Tu
peux
porter
ton
trône
Carry
your
throne
Porter
ton
trône
But
you
never
have
to
be
all
alone
Mais
tu
n'as
jamais
besoin
d'être
tout
seul
You
can
carry
your
throne
Tu
peux
porter
ton
trône
Carry
your
throne
Porter
ton
trône
But
you
never
have
to
be
all
alone
Mais
tu
n'as
jamais
besoin
d'être
tout
seul
Scream
out
loud
Crie
à
tue-tête
If
you
feel
alive
Si
tu
te
sens
vivant
I've
been
up
all
night
J'ai
passé
la
nuit
debout
Put
your
head
on
ice
Repose-toi
It's
a
homicide
C'est
un
meurtre
You
can
carry
your
throne
Tu
peux
porter
ton
trône
Carry
your
throne
Porter
ton
trône
But
you
never
have
to
be
all
alone
Mais
tu
n'as
jamais
besoin
d'être
tout
seul
You
can
carry
your
throne
Tu
peux
porter
ton
trône
Carry
your
throne
Porter
ton
trône
But
you
never
have
to
be
all
alone
Mais
tu
n'as
jamais
besoin
d'être
tout
seul
You
can
carry
your
throne
Tu
peux
porter
ton
trône
Carry
your
throne
Porter
ton
trône
But
you
never
have
to
be
all
alone
Mais
tu
n'as
jamais
besoin
d'être
tout
seul
You
can
carry
your
throne
Tu
peux
porter
ton
trône
Carry
your
throne
Porter
ton
trône
But
you
never
have
to
be
all
alone
Mais
tu
n'as
jamais
besoin
d'être
tout
seul
Scream
out
loud
Crie
à
tue-tête
If
you
feel
alive
Si
tu
te
sens
vivant
I've
been
up
all
night
J'ai
passé
la
nuit
debout
Put
your
head
on
ice
Repose-toi
It's
a
homicide
C'est
un
meurtre
Scream
out
loud
Crie
à
tue-tête
If
you
feel
alive
Si
tu
te
sens
vivant
(If
you
feel
alive)
(Si
tu
te
sens
vivant)
Put
your
head
on
ice
Repose-toi
It's
a
homicide
C'est
un
meurtre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew Wade, Andrew Karpovk, Tristan Michael Torres, Joshua Roberts, Joe Horsham, Vincent Michael Dieter Ernst, Freddie Criales
Attention! Feel free to leave feedback.