Magnolia Park - Houdini - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Magnolia Park - Houdini




Houdini
Houdini
Ladies and gentlemen, Houdini
Mesdames et messieurs, Houdini
Cut ties of my old life
J'ai coupé les liens de ma vie d'avant
Shed my light by the bedside
J'ai éteint ma lumière au chevet
Holding guilt like a deadlight
Je porte la culpabilité comme une lumière morte
I'm too far gone on one side
Je suis trop loin sur un côté
Got a heavy feeling in my chest
J'ai un lourd sentiment dans ma poitrine
Fix a grave where I can rest
Je répare une tombe je peux me reposer
Don't save me now
Ne me sauve pas maintenant
Don't save me now
Ne me sauve pas maintenant
Illusions in command
Des illusions au commande
The faintest sleight of hand
Le plus léger tour de main
Madness, madness
Folie, folie
My battle never ends
Ma bataille ne finit jamais
Madness, madness
Folie, folie
You are my only friend
Tu es mon seul ami
Don't save me now
Ne me sauve pas maintenant
Don't save me now, oh
Ne me sauve pas maintenant, oh
Don't save me now (don't save me now)
Ne me sauve pas maintenant (ne me sauve pas maintenant)
Don't save me now
Ne me sauve pas maintenant
Oi bruv, right, sign me up, brap
mec, d'accord, inscris-moi, brap
Save your breath, it's alright
Reten ton souffle, tout va bien
My bloodlust is skintight
Ma soif de sang est serrée
Waiting for the dead of night
J'attends le crépuscule
Where I let go of the fight
je laisse tomber le combat
Illusions in command
Des illusions au commande
The faintest sleight of hand
Le plus léger tour de main
Madness, madness
Folie, folie
My battle never ends
Ma bataille ne finit jamais
Madness, madness
Folie, folie
You are my only friend
Tu es mon seul ami
Don't save me now
Ne me sauve pas maintenant
Don't save me now, oh
Ne me sauve pas maintenant, oh
Don't save me now (don't save me now)
Ne me sauve pas maintenant (ne me sauve pas maintenant)
Don't save me now
Ne me sauve pas maintenant
My latest invention, the Water Torture Cell
Ma dernière invention, la cellule de torture à l'eau
When I'm locked up, one of my assistants
Quand je suis enfermé, un de mes assistants
Walks through the curtain
Traverse le rideau
Don't save me now
Ne me sauve pas maintenant
Don't save me now, oh
Ne me sauve pas maintenant, oh
Don't save me now (don't save me now)
Ne me sauve pas maintenant (ne me sauve pas maintenant)
Don't save me now
Ne me sauve pas maintenant
(Madness, madness) don't save me now
(Folie, folie) ne me sauve pas maintenant
(My battle never ends) don't save me now
(Ma bataille ne finit jamais) ne me sauve pas maintenant
(Madness, madness) don't save me now
(Folie, folie) ne me sauve pas maintenant
(You are my only friend) don't save me now
(Tu es mon seul ami) ne me sauve pas maintenant
(Madness, madness) don't save me now
(Folie, folie) ne me sauve pas maintenant
(My battle never ends) don't save me now
(Ma bataille ne finit jamais) ne me sauve pas maintenant
(Madness, madness) don't save me now
(Folie, folie) ne me sauve pas maintenant
(You are my only friend) don't save me now
(Tu es mon seul ami) ne me sauve pas maintenant





Writer(s): Jessica Sharman, Twinnie Moore


Attention! Feel free to leave feedback.