Magnolia Park - Liar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magnolia Park - Liar




Liar
Лгунья
Liar
Лгунья
Why are you smiling?
Почему ты улыбаешься?
You stood at my doorstep
Ты стояла на моём пороге
What are you hiding?
Что ты скрываешь?
There's blood on your corset
На твоём корсете кровь
It's ten in the morning
Десять утра
Act like I don't care
Делай вид, что мне всё равно
Shouldn't be fighting
Не стоит борьбы
These feelings that I won't share
Этих чувств, которыми я не поделюсь
And why?
И почему?
Can't tell me what's on your mind (your mind)
Не можешь рассказать, о чём ты думаешь (думаешь)
Your eyes
Твои глаза
They're gonna mess with my head
Они вскружат мне голову
So I said
Поэтому я сказал
'Cause you're a liar
Ведь ты лгунья
You're not my best friend
Ты мне не лучшая подруга
You play with fire
Ты играешь с огнём
I wish you'd leave me
Хотел бы, чтоб ты меня оставила
You're just a liar
Ты просто лгунья
You play with demons
Ты играешь с демонами
I wish I left you
Жаль, что я тебя не бросил
But I was foolish
Но я был глупцом
Just a pretty little liar
Всего лишь милая маленькая лгунья
Thought that you're a rider
Думал, что ты со мной
I can tell that something's wrong but you just say you're tired
Я вижу, что что-то не так, но ты говоришь, что просто устала
Phantoms in my mind
Фантомы в моей голове
You snеak out at night
Ты сбегаешь по ночам
You say that he's just a friend but I know that you lie
Ты говоришь, что он просто друг, но я знаю, что ты лжёшь
And why?
И почему?
Can't tеll me what's on your mind (your mind)
Не можешь рассказать, о чём ты думаешь (думаешь)
Your eyes
Твои глаза
They're gonna mess with my head
Они вскружат мне голову
So I said
Поэтому я сказал
'Cause you're a liar
Ведь ты лгунья
You're not my best friend
Ты мне не лучшая подруга
You play with fire
Ты играешь с огнём
I wish you'd leave me
Хотел бы, чтоб ты меня оставила
You're just a liar
Ты просто лгунья
You play with demons
Ты играешь с демонами
I wish I left you
Жаль, что я тебя не бросил
But I was foolish
Но я был глупцом
'Cause you're a liar
Ведь ты лгунья
(Nana-na-nana-na-nana-na)
(На-на-на-на-на-на-на)
'Cause you're a liar
Ведь ты лгунья
(Nana-na-nana-na-nana-na)
(На-на-на-на-на-на-на)
'Cause you're a liar
Ведь ты лгунья
You're not my best friend
Ты мне не лучшая подруга
You play with fire
Ты играешь с огнём
I wish you'd leave me
Хотел бы, чтоб ты меня оставила
You're just a liar
Ты просто лгунья
You play with demons
Ты играешь с демонами
I wish I left you
Жаль, что я тебя не бросил
But I was foolish
Но я был глупцом





Writer(s): Andrew Robert Wade, Jared Guy Kay, Joshua Roberts, Joe Horsham, Vince Ernst, Tristan Torres, Freddie Cirales


Attention! Feel free to leave feedback.