Lyrics and translation La Combinación Vallenata feat. Las Diosas Del Vallenato & Víctor Nain - Chao Amor

Chao Amor

No te volverás aparecer
En los sueños míos
Ya no volveras a ver la luz
Que veias conmigo
Ya no volveras a ver mis sueños
Que por sentirlos pequeños
Hoy los echas a rodar
Ya no volveras
A oir mis ruegos
Suplicandote mil besos
Que no sentiste jamas
Hoy veo mi horizonte
En otro rumbo
Por que se que ves el tuyo
Mas alla de lo que soy
Poco a poco
Lo fui comprendiendo
Todavia me esta doliendo
Y es por eso
Que me voy
Si te cuentan
Creele la historia
Que es muy cierto
Que todo acabo
Ahora pienso
Que todo ha cambiado
Y es mi alma quien
Te dice adios
Chao amor chao amor
Adios amor adios amor
Hoy me duele
El tiempo que perdi
Sufriendo contigo
Entregandote todo de mi
Y todo he perdido
Para que te fui
A entregar mi vida
La ilusion que habia escondida
Aqui dentro de mi ser
Algo tan sagrado
Que mi alma
A nadie queria entregarla
Para ti se la robe
Pienso que por
Agradecimiento
Fue que intentaste quererme
Y lo sabias disimular
Dale esa limosna
A otro mendigo
Que el amor es todo o nada
Y se que amarme no podras
Si te cuentan creele la historia
Que es muy cierto que todo acabo
Ahora pienso que todo ha cambiado
Y es mi alma quien te dice adios
Chao amor chao amor
Adios amor adios amor
Adios amor
Si te cuentan creele la historia
Que es muy cierto que todo acabo
Ahora pienso que todo ha cambiado
Y es mi alma quien te dice adios
Chao amor chao amor
Adios amor adios amor
Adios amor

Прощай, любовь

Ты больше не появишься
В моих снах
Ты больше не увидишь света
Который видела со мной
Ты больше не увидишь моих снов
Которые, чувствуя их мелкими
Сегодня ты выбросишь прочь
Ты больше не вернёшься
Выслушивать мои мольбы
Умоляющие о тысяче поцелуев
Которые ты никогда не чувствовала
Сегодня я вижу свой горизонт
В другом направлении
Потому что знаю, что ты видишь свой
За пределами того, кем я являюсь
Понемногу
Я понял это
Мне всё ещё больно
Именно поэтому
Я ухожу
Если тебе расскажут
Поверь в историю
Которая правдива
Что всё кончено
Теперь я думаю
Что всё изменилось
И это моя душа
Которая говорит тебе прощай
Прощай, любовь, прощай, любовь
Прощай, любовь, прощай, любовь
Сегодня мне больно
За то время, что я потерял
Страдая с тобой
Отдавая тебе всего себя
И всё потерял
Зачем я тебе
Отдал свою жизнь
Иллюзию, что я спрятал
Здесь, внутри моего существа
Что-то такое священное
Что моя душа
Никому не хотела отдавать
Для тебя я её украл
Думаю, в знак
Благодарности
Ты пыталась полюбить меня
И умело скрывала это
Дай эту милостыню
Другому нищему
Потому что любовь - это всё или ничего
И я знаю, что ты не сможешь меня любить
Если тебе расскажут, поверь в историю
Которая правдива, что всё кончено
Теперь я думаю, что всё изменилось
И это моя душа говорит тебе прощай
Прощай, любовь, прощай, любовь
Прощай, любовь, прощай, любовь
Прощай, любовь
Если тебе расскажут, поверь в историю
Которая правдива, что всё кончено
Теперь я думаю, что всё изменилось
И это моя душа говорит тебе прощай
Прощай, любовь, прощай, любовь
Прощай, любовь, прощай, любовь
Прощай, любовь