Lyrics and translation Magnum - Foolish Heart
No
more
footsteps,
I'm
alone
Plus
de
pas,
je
suis
seul
From
her
sad
eyes
tears
are
falling
De
tes
yeux
tristes,
les
larmes
coulent
Once
again
I'm
on
my
own
Encore
une
fois,
je
suis
seul
Through
the
wind
I
hear
her
calling
Au
travers
du
vent,
j'entends
ton
appel
Many
days
have
come
and
gone
De
nombreux
jours
sont
venus
et
sont
partis
At
the
thought
of
me
returning
À
la
pensée
de
mon
retour
Will
I
be
the
only
one?
Serai-je
le
seul
?
Was
the
lesson
worth
learning?
La
leçon
valait-elle
la
peine
d'être
apprise
?
Foolish
heart
Cœur
insensé
You've
let
me
down
Tu
m'as
laissé
tomber
Foolish
heart
Cœur
insensé
Turn
me
around
Rends-moi
Foolish
heart
Cœur
insensé
Don't
break
in
two
Ne
te
brise
pas
en
deux
Foolish
heart
Cœur
insensé
Where
are
you?
Où
es-tu
?
Thinking
now
it
has
begun
Je
pense
maintenant
que
cela
a
commencé
Time
to
wind
up
all
the
hours
Il
est
temps
de
rembobiner
toutes
les
heures
The
biggest
fools
under
the
sun
Les
plus
grands
fous
sous
le
soleil
Are
locked
away
in
empty
towers
Sont
enfermés
dans
des
tours
vides
Foolish
heart
Cœur
insensé
You've
let
me
down
Tu
m'as
laissé
tomber
Foolish
heart
Cœur
insensé
Turn
me
around
Rends-moi
Foolish
heart
Cœur
insensé
Don't
break
in
two
Ne
te
brise
pas
en
deux
Foolish
heart
Cœur
insensé
Where
are
you?
Où
es-tu
?
Foolish
heart
Cœur
insensé
You've
let
me
down
Tu
m'as
laissé
tomber
Foolish
heart
Cœur
insensé
Turn
me
around
Rends-moi
Foolish
heart
Cœur
insensé
Don't
break
in
two
Ne
te
brise
pas
en
deux
Foolish
heart
Cœur
insensé
I'm
relying
on
you
Je
compte
sur
toi
Foolish
heart
Cœur
insensé
Foolish
heart
Cœur
insensé
Foolish
heart
Cœur
insensé
Foolish
heart
Cœur
insensé
I'm
relying
on
you
Je
compte
sur
toi
Foolish
heart
Cœur
insensé
Foolish
heart
Cœur
insensé
Foolish
heart
Cœur
insensé
Foolish
heart
Cœur
insensé
I'm
relying
on
you
Je
compte
sur
toi
Rate the translation
1
Kingdom of Madness
2 Before First Light
3 Rock Heavy
4 The Tall Ships - Live Version
5 Vigilante - Live Version
6 Days Of No Trust - Live Version
7 How Far Jerusalem
8 Start Talking Love - Live Version
9 Lonely Night
10 Without Your Love
11 Rockin' Chair - Live Version
12 Only in America (Live - Christmas TV Show '92)
13 Les Morts Dansant - Live Version
14 Just Like An Arrow
15 Wild Swan - Live Version
16 Universe
17 On a Storyteller's Night
18 Invasion
19 Seabird
20 Stormbringer
21 In the Beginning
22 All Come Together
23 Great Adventure
24 Slipping Away
25 Captain America
26 True Fine Love
27 Foolish Heart
28 Reborn
29 Changes - Remix Version
30 All of My Life - Live Version
31 If I Could Live Forever - Live Version
32 Endless Love
33 Foolish Heart (Alternate)
34 The Lights Burned Out
35 The Spirit
36 Sacred Hour
37 The Teacher
38 The Prize
39 Back to Earth
40 Road to Paradise
41 The Great Disaster
42 The Word
43 Breakdown
44 Heart Broken Busted
45 The Prize - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
46 Breakdown - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
47 Vicious Companions - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
48 Road To Paradise - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
49 Runaround Sue
50 Soldier On the Line
2 Before First Light
3 Rock Heavy
4 The Tall Ships - Live Version
5 Vigilante - Live Version
6 Days Of No Trust - Live Version
7 How Far Jerusalem
8 Start Talking Love - Live Version
9 Lonely Night
10 Without Your Love
11 Rockin' Chair - Live Version
12 Only in America (Live - Christmas TV Show '92)
13 Les Morts Dansant - Live Version
14 Just Like An Arrow
15 Wild Swan - Live Version
16 Universe
17 On a Storyteller's Night
18 Invasion
19 Seabird
20 Stormbringer
21 In the Beginning
22 All Come Together
23 Great Adventure
24 Slipping Away
25 Captain America
26 True Fine Love
27 Foolish Heart
28 Reborn
29 Changes - Remix Version
30 All of My Life - Live Version
31 If I Could Live Forever - Live Version
32 Endless Love
33 Foolish Heart (Alternate)
34 The Lights Burned Out
35 The Spirit
36 Sacred Hour
37 The Teacher
38 The Prize
39 Back to Earth
40 Road to Paradise
41 The Great Disaster
42 The Word
43 Breakdown
44 Heart Broken Busted
45 The Prize - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
46 Breakdown - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
47 Vicious Companions - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
48 Road To Paradise - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
49 Runaround Sue
50 Soldier On the Line
Attention! Feel free to leave feedback.