Magnum - Hard Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magnum - Hard Road




Hard Road
Трудная дорога
You stand there alone
Ты стоишь там одна,
Talk to yourself always
Разговариваешь сама с собой,
And nothing you say
И ничто из того, что ты говоришь,
Will ever change your day
Не изменит твой день.
No one comes near
Никто не подходит близко,
You're too far away
Ты слишком далека,
And nothing is clear
И ничего не ясно,
There's nothing to say
Нечего сказать.
You always take the hard road
Ты всегда выбираешь трудную дорогу,
And people say you're a bad seed
И люди говорят, что ты плохая,
Take the hard road
Выбираешь трудную дорогу.
You always take the hard road
Ты всегда выбираешь трудную дорогу,
That's really something you don't need
Это действительно то, что тебе не нужно,
Take the hard road
Выбираешь трудную дорогу.
Now look at your face
Теперь взгляни на свое лицо,
Shrouded in black, eyes closed
Скрытое во тьме, глаза закрыты,
You run to the door
Ты бежишь к двери,
It's always the same
Это всегда одно и то же,
You don't care any more
Тебе больше все равно.
No one comes near
Никто не подходит близко,
You're too far away
Ты слишком далека,
And nothing is clear
И ничего не ясно,
There's nothing to say
Нечего сказать.
You always take the hard road
Ты всегда выбираешь трудную дорогу,
And people say you're a bad seed
И люди говорят, что ты плохая,
Take the hard road
Выбираешь трудную дорогу.
You always take the hard road
Ты всегда выбираешь трудную дорогу,
That's really something you don't need
Это действительно то, что тебе не нужно,
Take the hard road
Выбираешь трудную дорогу.
Take the hard road
Выбираешь трудную дорогу.
All that you do
Все, что ты делаешь,
Always goes wrong
Всегда идет не так,
It's just up to you
Это только от тебя зависит,
Maybe you're taking too long
Может быть, ты слишком долго тянешь.
You always take the hard road
Ты всегда выбираешь трудную дорогу,
And people say you're a bad seed
И люди говорят, что ты плохая,
Take the hard road
Выбираешь трудную дорогу.
You always take the hard road
Ты всегда выбираешь трудную дорогу,
That's really something you don't need
Это действительно то, что тебе не нужно,
Take the hard road
Выбираешь трудную дорогу.
You always take the hard road
Ты всегда выбираешь трудную дорогу,
Take the hard road
Выбираешь трудную дорогу,
You always take the hard road
Ты всегда выбираешь трудную дорогу,
Take the hard road
Выбираешь трудную дорогу.





Writer(s): Tony Clarkin


Attention! Feel free to leave feedback.