Magnum - Here Comes the Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magnum - Here Comes the Rain




Here Comes the Rain
Here we go
Вот так
It's the same again
Это снова то же самое
Watch it grow
Смотри, как он растет
Like before
Как раньше
Do you remember?
Ты помнишь?
On the darkest night you
В самую темную ночь ты
Said remember
Сказал: Помни
It's a dirty fight and more
Это грязная драка и многое другое
Holy contender
Святой претендент
Yeah, stolen like a thief
Да, украден как вор
No denying
Не отрицая
Here comes the rain
Вот идет дождь
Nowhere to hide
Негде спрятаться
No one explains
Никто не объясняет
No one has tried
Никто не пробовал
Yeah, it's time
Да, пришло время
Throw your guns away
Выбросьте свое оружие
Look behind
Смотреть за
Every door
Каждая дверь
Your avenger
Твой мститель
With his arms around you
Обняв тебя
Talks of splendour
Разговоры о великолепии
Takes a bow, but no applause
Делает поклон, но без аплодисментов
Don't you surrender
Не сдавайся
It's yours, yours alone to keep
Это твое, только твое, чтобы сохранить
No denying
Не отрицая
Here comes the rain
Вот идет дождь
Through midnight skies
Сквозь полуночное небо
A dark betrayal
Темное предательство
Before your eyes
Перед твоими глазами
There's no silver bullet
Нет серебряной пули
Made in this world
Сделано в этом мире
That will bring us together
Это объединит нас
No words that are clever
Нет умных слов
Spoken in this world
Говорят в этом мире
That will last us forever
Это будет длиться вечно
Here comes the rain (here comes the rain)
Вот идет дождь (вот идет дождь)
Nowhere to hide
Негде спрятаться
No one explains (no one explains)
Никто не объясняет (никто не объясняет)
No one has tried
Никто не пробовал
Here comes the rain (here comes the rain)
Вот идет дождь (вот идет дождь)
Through midnight skies
Сквозь полуночное небо
A dark betrayal (a dark betrayal)
Темное предательство ((темное предательство)
Before your eyes
Перед твоими глазами





Writer(s): Anthony Clarkin


Attention! Feel free to leave feedback.