Magnum - House of Kings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magnum - House of Kings




Well I mean it when I tell ya
Что ж я говорю это серьезно
You′ll be broken by the world you carry
Ты будешь сломлен миром, который ты несешь.
Watch the vultures pick your bones and
Смотри, как стервятники обгладывают твои кости.
Burn your house down in forgotten valley
Сожги свой дом в забытой долине.
There's a hillside, you won′t climb it
Там склон холма, на него не заберешься.
When you're left out - what you doin' here?
Когда ты остаешься в стороне-что ты здесь делаешь?
Take the long road before midnight
Отправляйся в долгий путь до полуночи.
It′s a long way to the next frontier
Это долгий путь к следующему рубежу.
You stole the moon from the sky
Ты украл Луну с неба.
A shadow prince in the house of kings
Принц-тень в королевском доме.
Now you′ve got nowhere to go
Теперь тебе некуда идти.
Caught in a wild wind
Пойманный диким ветром
Stand on a high mountain top
Стойте на вершине высокой горы.
The city lights are a diamond ring
Огни города-это бриллиантовое кольцо.
Maybe they'll all turn to glass
Может быть, они все превратятся в стекло.
Leaving us wondering
Оставив нас в недоумении
There′s no angel on your doorstep
На твоем пороге нет Ангела.
That will save you from the road you travel
Это спасет тебя от дороги, по которой ты идешь.
Keep it rollin' for a long time
Продолжайте катиться в течение долгого времени.
Watch confusion on their face unravel
Смотри, Как на их лицах появляется замешательство.
There′s a poster on a white wall
На белой стене висит плакат.
And you're dressed up like a showroom dummy
И ты одета, как манекен в выставочном зале.
But you sit there like a blind man
Но ты сидишь как слепой
Pockets empty, you ain′t got no money
Карманы пусты, у тебя нет денег.






Attention! Feel free to leave feedback.