Magnum - Invasion (Live At The Marquee, London) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magnum - Invasion (Live At The Marquee, London)




Invasion (Live At The Marquee, London)
Вторжение (Живое выступление в Marquee, Лондон)
You wouldn′t believe your eyes
Ты не поверишь своим глазам, милая,
You wouldn't believe your ears
Ты не поверишь своим ушам,
Out of the dawn skies
Из рассветных небес
Suddenly it appeared
Внезапно оно появилось.
I wonder why they′re here
Интересно, зачем они здесь,
Do they understand
Понимают ли они,
Seems they will destroy someone's master plan
Похоже, они разрушат чей-то главный план.
Looking across the sea
Смотрят на море,
Looking across the land
Смотрят на землю,
Wondering what they'll find
Интересно, что они найдут,
Wondering what′s at hand
Интересно, что у них в руках.
Breathing in the air feel the falling rain
Вдыхая воздух, чувствуют падающий дождь,
Getting all prepared for the final day
Готовятся к последнему дню.
From out of the crimson air
Из багрового воздуха
Suddenly came the fire
Внезапно появился огонь,
Look at the flaming sky
Посмотри на пылающее небо,
See how the flames grow higher
Видишь, как пламя разгорается всё сильнее.
Alien your day this not to be
Чужой твой день, этому не бывать,
All the people say let the world be free
Все люди говорят: пусть мир будет свободным.
You wouldn′t believe your eyes
Ты не поверишь своим глазам, милая,
You wouldn't believe your ears
Ты не поверишь своим ушам,
Into the dawning skies
В рассветные небеса
Suddenly disappeared
Внезапно исчезли.
Set their course for Mars
Взяли курс на Марс,
Leave the world behind
Оставили мир позади,
Tracking through the stars
Пробираясь сквозь звёзды,
Finds a different sign
Находят другой знак.





Writer(s): Clarkin


Attention! Feel free to leave feedback.