Magnum - It's Time to Come Together - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Magnum - It's Time to Come Together




It's Time to Come Together
Il est temps de se rassembler
Don't seem to get too far with anger and pain
On ne semble pas aller très loin avec la colère et la douleur
We just start over and do it again
On recommence et on recommence
No matter who we are, we're all the same
Peu importe qui nous sommes, nous sommes tous pareils
Different religion by some other name
Une religion différente sous un autre nom
It's time to come together
Il est temps de se rassembler
Let's talk man to man
Parlons homme à homme
It's time to come together
Il est temps de se rassembler
But we don't give a damn
Mais on s'en fout
Know where you're going to, know where you've been
Sache tu vas, sache tu as été
Sometimes it's crazy and you won't get in
Parfois c'est fou et tu n'y entreras pas
We seem to talk a lot with nothing to say
On semble beaucoup parler sans rien dire
Always tomorrow seems so far away
Demain semble toujours si loin
It's time to come together
Il est temps de se rassembler
Things change far too fast
Les choses changent trop vite
It's time to come together
Il est temps de se rassembler
We've got to make it last
On doit faire en sorte que ça dure





Writer(s): Tony Clarkin


Attention! Feel free to leave feedback.