Lyrics and translation Magnum - Live ’til You Die

When you think that heaven is ablaze
Deep beneath your feet
You don′t have to really be afraid
Just think no retreat
You hide it when you cut the thread to life
The secret is out
You're walking down the highway of lost dreams
Yeah, and there′s no doubt
You're going to live till you die
Counting the thoughts you put by
Sacred the one orphan child
Destined to collide
Always cast aside
When the barefoot prophets take the stand
Filling up your head
Gold and purple treasures in their hand
Everything misread
The starlight on the shadow garden falls
And there's no escape
You′re broken and there′s nowhere you can hide
No, there's no mistake
You′re going to live till you die
Diamonds that spilled from your eye
Outrageous stories you told
Made my blood run cold
Faceless to behold
What's the price? Sold again
You don′t feel so good
Can't explain, if you could
You don′t think you should
You're going to live till you die
Counting the thoughts you put by
Sacred the one orphan child
Destined to collide
Always cast aside
You're going to live till you die
Diamonds that spilled from your eye
Outrageous stories you told
Made my blood run cold
Faceless to behold
You′re going to live till you die
Counting the thoughts you put by
Sacred the one orphan child
Destined to collide
Always cast aside
You′re going to live till you die

Когда ты думаешь, что небеса пылают.
Глубоко под твоими ногами
Тебе не нужно бояться.
Просто думай не отступай
Ты скрываешь это, когда обрываешь нить жизни.
Секрет раскрыт.
Ты идешь по шоссе потерянных грез.
Да, и в этом нет никаких сомнений.
Ты будешь жить, пока не умрешь.
Подсчитывая мысли, которые ты вкладываешь.
Святой единственный ребенок-сирота.
Суждено столкнуться.
Всегда отбрасывай в сторону
Когда босоногие пророки встанут на защиту ...
Заполняет твою голову.
Золотые и пурпурные сокровища в их руках.
Все неправильно истолковано
Звездный свет падает на сад теней.
И выхода нет.
Ты сломлен, и тебе негде спрятаться.
Нет, это не ошибка.
Ты будешь жить, пока не умрешь.
Бриллианты, что посыпались из твоих глаз.
Ты рассказывал возмутительные истории.
Моя кровь застыла в жилах.
Безликое зрелище
По какой цене?
Тебе не очень хорошо.
Не могу объяснить, если бы ты мог.
Ты не считаешь, что должен.
Ты будешь жить, пока не умрешь.
Подсчитывая мысли, которые ты вкладываешь.
Святой единственный ребенок-сирота.
Суждено столкнуться.
Всегда отбрасывай в сторону
Ты будешь жить, пока не умрешь.
Бриллианты, что посыпались из твоих глаз.
Ты рассказывал возмутительные истории.
Моя кровь застыла в жилах.
Безликое зрелище
Ты будешь жить, пока не умрешь.
Подсчитывая мысли, которые ты вкладываешь.
Святой единственный ребенок-сирота.
Суждено столкнуться.
Всегда отбрасывай в сторону
Ты будешь жить, пока не умрешь.