Magnum - Not Forgiven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magnum - Not Forgiven




No going back
Нет пути назад
That ship has sailed
Упущенная возможность
Your poison words
Твои ядовитые слова ...
Have been impaled
Были пронзены
My blood runs cold
Моя кровь стынет в жилах.
I shed no tears
Я не пролил ни слезинки.
That story′s old
Это старая история.
Your misery
Твое страдание
Part of your life
Часть твоей жизни.
Your sorrow burns
Твоя печаль обжигает.
Just out of sight
Просто с глаз долой.
My blood runs cold
Моя кровь стынет в жилах.
I shed no tears
Я не пролил ни слезинки.
That story's old
Это старая история.
Not forgiven
Не прощен
You wear the face of a liar
У тебя лицо лжеца.
Not forgiven
Не прощен
You stand too close to the fire
Ты стоишь слишком близко к огню.
Words are empty
Слова пусты.
To the money you′re drawn
К деньгам тебя тянет.
Not forgiven
Не прощен
You'll get lost in the storm
Ты потеряешься в буре.
Your painted face
Твое раскрашенное лицо
Fell off the edge
Упал с обрыва.
Forgot the facts
Забыл факты.
Or so he says
По крайней мере так он говорит
My blood runs cold
Моя кровь стынет в жилах.
I shed no tears
Я не пролил ни слезинки.
That story's old
Это старая история.
Not forgiven
Не прощен
You wear the face of a liar
У тебя лицо лжеца.
Not forgiven
Не прощен
You stand too close to the fire
Ты стоишь слишком близко к огню.
Words are empty
Слова пусты.
To the money you′re drawn
К деньгам тебя тянет.
Not forgiven
Не прощен
You′ll get lost in the storm
Ты потеряешься в буре.
No more pretending
Хватит притворяться.
Falling under your spell
Попадаю под твои чары.
Your life consumed in
Твоя жизнь поглощена ...
Your dark hotel
Твой темный отель.
Don't have a key there
У меня там нет ключа.
I said farewell
Я сказал Прощай
Locked all your rooms in
Заперли все свои комнаты.
Your citadel
Твоя цитадель.
Forgiven, forgiven, forgiven, forgiven
Прощен, прощен, прощен, прощен.
Forgiven, forgiven, forgiven, forgiven
Прощен, прощен, прощен, прощен.
Forgiven, forgiven, forgiven, forgiven
Прощен, прощен, прощен, прощен.
Forgiven, forgiven, forgiven, forgiven
Прощен, прощен, прощен, прощен.
Forgiven, forgiven, forgiven, forgiven
Прощен, прощен, прощен, прощен.
Forgiven, forgiven, forgiven, forgiven
Прощен, прощен, прощен, прощен.
Forgiven, forgiven, forgiven, forgiven
Прощен, прощен, прощен, прощен.
Not forgiven
Не прощен
You wear the face of a liar
У тебя лицо лжеца.
Not forgiven
Не прощен
You stand too close to the fire
Ты стоишь слишком близко к огню.
Words are empty
Слова пусты.
To the money you′re drawn
К деньгам тебя тянет.
Not forgiven
Не прощен
You'll get lost in the storm
Ты потеряешься в буре.
Not forgiven
Не прощен
You wear the face of a liar
У тебя лицо лжеца.
Not forgiven
Не прощен
You stand too close to the fire
Ты стоишь слишком близко к огню.
Words are empty
Слова пусты.
To the money you′re drawn
К деньгам тебя тянет.
Not forgiven
Не прощен
You'll get lost in the storm
Ты потеряешься в буре.





Writer(s): Clarkin Anthony Michael


Attention! Feel free to leave feedback.