Lyrics and translation Magnum - Only in America (Live - Christmas TV Show '92)
There's
a
rainbow
on
sunset
boulevard
Il
y
a
un
arc-en-ciel
sur
le
boulevard
du
coucher
de
soleil.
Made
of
tears
from
hollywood
Fait
de
larmes
d'Hollywood
People
praying
for
their
green
card
Les
gens
prient
pour
leur
carte
verte
Pay
to
play,
work
for
food
Payer
pour
jouer,
travailler
pour
se
nourrir
Only
in
America,
only
in
America
Only
in
America,
only
in
America
Only
in
America,
only
in
America
Only
in
America,
only
in
America
Swear
allegiance
every
morning
Jurer
allégeance
tous
les
matins
It's
another
sunny
day
Une
autre
journée
ensoleillée
Well,
it's
murder
on
the
freeway
Eh
bien,
c'est
un
meurtre
sur
l'autoroute
Someone's
life
gets
blown
away
La
vie
de
quelqu'un
s'envole
There's
a
pirate
on
the
radio
Il
y
a
un
pirate
à
la
radio
There's
a
preacher
on
tv
Il
y
a
un
prédicateur
à
la
télé
Call
the
CIA
Big
Daddio
Appelez
la
CIA,
Big
Daddio
Tell
the
White
House
I'll
be
free
Dites
à
la
Maison
Blanche
que
je
serai
libre
Tijuana
'cross
the
border
Tijuana
de
l'autre
côté
de
la
frontière
Eat
the
worm,
see
paradise
Mangez
le
ver,
voyez
le
paradis
Education
in
Las
Vegas
Éducation
à
Las
Vegas
Cut
the
cards
and
roll
the
dice
Coupez
les
cartes
et
lancez
les
dés
People
come
to
California
Les
gens
viennent
en
Californie
And
they
aim
to
do
it
right
Et
ils
ont
l'intention
de
le
faire
correctement
Every
waitress
a
performer
Chaque
serveuse
est
une
artiste
You'll
be
famous
overnight
Tu
seras
célèbre
du
jour
au
lendemain
Rate the translation
1
Kingdom of Madness
2 Before First Light
3 Rock Heavy
4 The Tall Ships - Live Version
5 Vigilante - Live Version
6 Days Of No Trust - Live Version
7 How Far Jerusalem
8 Start Talking Love - Live Version
9 Lonely Night
10 Without Your Love
11 Rockin' Chair - Live Version
12 Only in America (Live - Christmas TV Show '92)
13 Les Morts Dansant - Live Version
14 Just Like An Arrow
15 Wild Swan - Live Version
16 Universe
17 On a Storyteller's Night
18 Invasion
19 Seabird
20 Stormbringer
21 In the Beginning
22 All Come Together
23 Great Adventure
24 Slipping Away
25 Captain America
26 True Fine Love
27 Foolish Heart
28 Reborn
29 Changes - Remix Version
30 All of My Life - Live Version
31 If I Could Live Forever - Live Version
32 Endless Love
33 Foolish Heart (Alternate)
34 The Lights Burned Out
35 The Spirit
36 Sacred Hour
37 The Teacher
38 The Prize
39 Back to Earth
40 Road to Paradise
41 The Great Disaster
42 The Word
43 Breakdown
44 Heart Broken Busted
45 The Prize - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
46 Breakdown - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
47 Vicious Companions - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
48 Road To Paradise - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
49 Runaround Sue
50 Soldier On the Line
2 Before First Light
3 Rock Heavy
4 The Tall Ships - Live Version
5 Vigilante - Live Version
6 Days Of No Trust - Live Version
7 How Far Jerusalem
8 Start Talking Love - Live Version
9 Lonely Night
10 Without Your Love
11 Rockin' Chair - Live Version
12 Only in America (Live - Christmas TV Show '92)
13 Les Morts Dansant - Live Version
14 Just Like An Arrow
15 Wild Swan - Live Version
16 Universe
17 On a Storyteller's Night
18 Invasion
19 Seabird
20 Stormbringer
21 In the Beginning
22 All Come Together
23 Great Adventure
24 Slipping Away
25 Captain America
26 True Fine Love
27 Foolish Heart
28 Reborn
29 Changes - Remix Version
30 All of My Life - Live Version
31 If I Could Live Forever - Live Version
32 Endless Love
33 Foolish Heart (Alternate)
34 The Lights Burned Out
35 The Spirit
36 Sacred Hour
37 The Teacher
38 The Prize
39 Back to Earth
40 Road to Paradise
41 The Great Disaster
42 The Word
43 Breakdown
44 Heart Broken Busted
45 The Prize - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
46 Breakdown - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
47 Vicious Companions - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
48 Road To Paradise - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
49 Runaround Sue
50 Soldier On the Line
Attention! Feel free to leave feedback.