Lyrics and translation Magnum - Pray for the Day (Live)

Pray for the Day (Live)

Pray for the day
This city′s wall
Concrete for chains
Will crumble and fall
Pray for the day
On top of the world
Nothing breaks in
Cross after cross
They have to dig in
Where to begin
Remember at the border
Where the blood ran like water
Murdered for escaping
While the world looked on shaking
And they crowned you with pain
And emptied your head
Your rescuers came
And left you for dead
Now it has to be said
And all across that land
Keys of freedom jammed

Молитесь за тот день (концертная запись)

Молись за тот день, милая,
Когда стены этого города,
Бетонные цепи,
Рухнут и падут.
Молись за тот день, любимая,
Когда на вершине мира
Ничто не сломится.
Крест за крестом,
Им приходится вгрызаться,
С чего же начать?
Помнишь, на границе,
Где кровь текла, как вода,
Убивали за побег,
Пока мир смотрел, дрожа.
И тебя короновали болью,
И опустошили твою голову,
Твои спасатели пришли
И оставили тебя умирать.
Теперь это нужно сказать.
И по всей этой земле
Ключи свободы заклинило.