Lyrics and translation Magnum - Show Me Your Hands - Live

Show Me Your Hands - Live

When I was younger
And people told me
You′re just a number
That's all you will be
Now I see
It sort of stuck in my head
It fooled me
Hard to know
Everything that they had said
A zero
Now I can see right through the pain
No need to explain
Show me your hands
Let′s get it on tonight
Show me your hands
Come to shine bright
Show me your hands
How does it feel tonight?
Show me your hands
Turn on your light
It's been a long time
Where did I get to?
Seems like a lifetime
Can overwhelm you
Can you tell
Can you remember a time
A farewell?
On the way
Acting like you were quite blind
To give way
Rain, rain on the game they all played
Don't join their parade
Show me your hands
Let′s get it on tonight
Show me your hands
Come to shine bright
Show me your hands
How does it feel tonight?
Show me your hands
Turn on your light
Some just talk of things they′d like to
Tell you they've done but it′s untrue
Show me your hands
Let's get it on tonight
Show me your hands
Come to shine bright
Show me your hands
How does it feel tonight?
Show me your hands
Turn on your light
Show me your hands
Let′s get it on tonight
Show me your hands
Come to shine bright
Show me your hands
How does it feel tonight?
Show me your hands
Turn on your light

Покажи мне свои руки - Концертная запись

Когда я был моложе,
И люди говорили мне:
"Ты всего лишь номер,"
"Вот и всё, чем ты будешь."
Теперь я вижу,
Это как-то застряло у меня в голове.
Это одурачило меня.
Трудно понять
Всё, что они говорили.
Ноль.
Теперь я вижу сквозь боль,
Не нужно объяснять.
Покажи мне свои руки,
Давай зажжём сегодня вечером.
Покажи мне свои руки,
Засияй ярко.
Покажи мне свои руки,
Что ты чувствуешь сегодня вечером?
Покажи мне свои руки,
Включи свой свет.
Прошло много времени.
Куда я попал?
Кажется, целая жизнь
Может захлестнуть тебя.
Можешь ли ты сказать,
Можешь ли ты вспомнить время,
Прощание?
На пути,
Ведя себя так, словно ты была совсем слепа,
Чтобы уступить дорогу.
Дождь, дождь на игру, в которую они все играли.
Не присоединяйся к их параду.
Покажи мне свои руки,
Давай зажжём сегодня вечером.
Покажи мне свои руки,
Засияй ярко.
Покажи мне свои руки,
Что ты чувствуешь сегодня вечером?
Покажи мне свои руки,
Включи свой свет.
Некоторые просто говорят о том, что хотели бы сделать,
Говорят тебе, что сделали, но это неправда.
Покажи мне свои руки,
Давай зажжём сегодня вечером.
Покажи мне свои руки,
Засияй ярко.
Покажи мне свои руки,
Что ты чувствуешь сегодня вечером?
Покажи мне свои руки,
Включи свой свет.
Покажи мне свои руки,
Давай зажжём сегодня вечером.
Покажи мне свои руки,
Засияй ярко.
Покажи мне свои руки,
Что ты чувствуешь сегодня вечером?
Покажи мне свои руки,
Включи свой свет.