Lyrics and translation Magnum - Thank You for the Day

Thank You for the Day

No answers to all your questions
No gun at your head
But you will see
Don't dwell on your rejections
Just you let them be

Some people will try and tell you
You're wasting your time
But they don't know
They've been nowhere, didn't want to
And they'll never go

It's a precious thing
You don't want to lose
But with every word you say
All that you can bring
You don't get to choose
Please don't throw it all away

Now I feel better
Thank you for the day
For the day
We'll last forever
Thank you for the day
For the day

Be careful, you'll be sorry
You'll wake up and find
When you come down
No reason for you to worry
You'll still be around

It's a precious thing
You don't want to lose
But with every word you say
All that you can bring
You don't get to choose
Please don't throw it all away

No stormy weather
Thank you for the day
For the day
We'll fall together
So thank you for the day
For the day

Now I feel better
Thank you for the day
For the day
We'll last forever
Thank you for the day
For the day

No stormy weather
Thank you for the day
For the day
We'll fall together
So thank you for the day
For the day
For the day

Спасибо за этот день

Нет ответов на все твои вопросы,
Нет пистолета у твоей головы,
Но ты увидишь.
Не зацикливайся на своих неудачах,
Просто отпусти их.

Некоторые люди попытаются сказать тебе,
Что ты тратишь свое время,
Но они не знают.
Они нигде не были, не хотели,
И они никогда не пойдут.

Это драгоценная вещь,
Которую ты не хочешь потерять.
Но с каждым твоим словом,
Всё, что ты можешь дать,
Ты не можешь выбрать.
Пожалуйста, не отбрасывай всё это.

Теперь мне лучше.
Спасибо тебе за этот день,
За этот день.
Мы будем вместе всегда.
Спасибо тебе за этот день,
За этот день.

Будь осторожна, ты пожалеешь.
Ты проснешься и обнаружишь,
Когда опустишься на землю,
Что нет причин для беспокойства.
Ты всё ещё будешь рядом.

Это драгоценная вещь,
Которую ты не хочешь потерять.
Но с каждым твоим словом,
Всё, что ты можешь дать,
Ты не можешь выбрать.
Пожалуйста, не отбрасывай всё это.

Никакой бури,
Спасибо тебе за этот день,
За этот день.
Мы упадем вместе.
Спасибо тебе за этот день,
За этот день.

Теперь мне лучше.
Спасибо тебе за этот день,
За этот день.
Мы будем вместе всегда.
Спасибо тебе за этот день,
За этот день.

Никакой бури,
Спасибо тебе за этот день,
За этот день.
Мы упадем вместе.
Спасибо тебе за этот день,
За этот день,
За этот день.