Magnum - That Freedom Word - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magnum - That Freedom Word




That Freedom Word
Это слово "свобода"
There's crowds of people
Толпы людей вокруг,
Silver and gold
Серебро и злато,
Counting the hours
Часы считают,
Before they grow old
Прежде чем состарятся.
Walking beside me
Идут рядом со мной,
Pale faced without knowing
С бледными лицами, не зная,
They all started crying
Что все они заплакали,
Their eyes had turned red
Их глаза покраснели.
Once upon a time
Когда-то давно
Truth wrapped up in chains
Истина была скована цепями,
Lost in the dark night, the rain pouring down
Потеряна в ночи, под проливным дождем,
Wild dogs were howling in pain
Дикие собаки выли от боли.
Redemption is yours
Искупление - вот твоя участь,
Drift into the night
Уйди в ночь,
Cold wind blows your tears away
Холодный ветер смоет твои слезы
And wakes you up in fright
И разбудит в страхе.
Seasons run quickly
Времена года бегут быстро,
Soon passing by
Вскоре проходят мимо,
There's no returning
Нет пути назад
And there's no reply
И нет ответа.
Carved in this great oak
Вырезаны на этом огромном дубе,
The names are forgotten
Имена забыты,
There's talk of betrayal
Говорят о предательстве
On these fields of clay
На этих глиняных полях.
Once upon a time
Когда-то давно
Truth wrapped up in chains
Истина была скована цепями,
Lost in the dark night, the rain pouring down
Потеряна в ночи, под проливным дождем,
Wild dogs were howling in pain
Дикие собаки выли от боли.
Redemption is yours
Искупление - вот твоя участь,
Drift into the night
Уйди в ночь,
Cold wind blows your tears away
Холодный ветер смоет твои слезы
And wakes you up in fright
И разбудит в страхе.
Well the time has come
Что ж, время пришло,
Same for everyone
Одно для всех,
They won't leave a crumb
Они не оставят и крошки,
No won't put down the gun, woah
Не опустят ружья, о нет,
Yeah that freedom word
Да, это слово "свобода" -
It's a dirty lie
Грязная ложь,
Never been confirmed
Никогда не подтверждалась,
How many people die, yeah
Сколько людей гибнет за нее, да.
Once upon a time
Когда-то давно
Truth wrapped up in chains
Истина была скована цепями,
Lost in the dark night, the rain pouring down
Потеряна в ночи, под проливным дождем,
Wild dogs were howling in pain
Дикие собаки выли от боли.
Redemption is yours
Искупление - вот твоя участь,
Drift into the night
Уйди в ночь,
Cold wind blows your tears away
Холодный ветер смоет твои слезы
And wakes you up in fright
И разбудит в страхе.
Once upon a time
Когда-то давно
Truth wrapped up in chains
Истина была скована цепями,
Lost in the dark night, the rain pouring down
Потеряна в ночи, под проливным дождем,
Wild dogs were howling in pain
Дикие собаки выли от боли.
Redemption is yours
Искупление - вот твоя участь,
Drift into the night
Уйди в ночь,
Cold wind blows your tears away
Холодный ветер смоет твои слезы
And wakes you up in fright
И разбудит в страхе.





Writer(s): Anthony Clarkin


Attention! Feel free to leave feedback.