The Day He Lied - Magnum translation in German

The Day He Lied

He won't hurt you
Not anymore
Don't be afraid
Just close the door
The wind blows cold
Just turn away
Storms that he brings
Are yesterday's

Have no regrets
The day you cried
You won't forget
The day he lied
Have no regrets
Follow with grace
'Cause you've been blessed
No tears on your face

Worried and lost
Nighttime turns black
Nobody's child
Losin' the track
Your flesh and blood
Deep in your heart
And in your soul
Tearin' apart

Have no regrets
The day you cried
You won't forget
The day he lied
Have no regrets
Follow with grace
'Cause you've been blessed
No tears on your face

Have no regrets
The day you cried
You won't forget
The day he lied
Have no regrets
Follow with grace
'Cause you've been blessed
No tears on your face

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Der Tag, an dem er log

Er wird dir nicht wehtun
Nicht mehr
Hab keine Angst
Schließ einfach die Tür
Der Wind weht kalt
Dreh dich einfach weg
Stürme, die er bringt
Sind von gestern

Bereue nichts
Den Tag, an dem du geweint hast
Du wirst nicht vergessen
Den Tag, an dem er log
Bereue nichts
Folge mit Anmut
Denn du bist gesegnet
Keine Tränen auf deinem Gesicht

Besorgt und verloren
Die Nacht wird schwarz
Niemandes Kind
Verlierst die Spur
Dein Fleisch und Blut
Tief in deinem Herzen
Und in deiner Seele
Zerreißt dich

Bereue nichts
Den Tag, an dem du geweint hast
Du wirst nicht vergessen
Den Tag, an dem er log
Bereue nichts
Folge mit Anmut
Denn du bist gesegnet
Keine Tränen auf deinem Gesicht

Bereue nichts
Den Tag, an dem du geweint hast
Du wirst nicht vergessen
Den Tag, an dem er log
Bereue nichts
Folge mit Anmut
Denn du bist gesegnet
Keine Tränen auf deinem Gesicht

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh