Lyrics and translation Magnum - The Lights Burned Out

The Lights Burned Out

The lights burned out and with it, it's taken my eyes
It seems so hard, it's taken me by surprise
And, oh baby, all that you said must be lies
I cease to feel the wind and the rain on my face
Sometimes I'm sure but then I'm confused in my haste
And, oh baby, I'm standing by taking no space
But I don't cry so easy, no, I don't cry at all
You don't believe me and I think that's my only downfall
What am I going to do about you, baby?
What am I going to do without you now?
What am I going to do about you, baby?
What am I going to do without you now?
What am I going to do without you now?
You had my love, wild as an ocean could call
I was the fool and you were the winner, take all
And, oh baby, it's so much to me, yet so small

Огни погасли

Огни погасли, и вместе с ними угас мой взгляд,
Это так тяжело, застало меня врасплох.
И, о, милая, все, что ты говорила, должно быть ложь.
Я перестал чувствовать ветер и дождь на своем лице,
Иногда я уверен, но потом, в спешке, теряюсь.
И, о, милая, я стою здесь, не занимая места.
Но я не плачу так легко, нет, я вообще не плачу.
Ты мне не веришь, и я думаю, это моя единственная слабость.
Что мне делать с тобой, милая?
Что мне делать без тебя теперь?
Что мне делать с тобой, милая?
Что мне делать без тебя теперь?
Что мне делать без тебя теперь?
У тебя была моя любовь, бурная, как океан.
Я был глупцом, а ты была победительницей, забирай всё.
И, о, милая, это так много для меня, и yet так мало.