Magnus Bäcklund - Save My Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Magnus Bäcklund - Save My Soul




Save My Soul
Sauve mon âme
Oh yeah
Oh oui
I've been running round
J'ai couru partout
I've been fooling myself all the time, oh yeah
Je me suis fait des illusions tout le temps, oh oui
Ending up with questions
J'ai fini par me poser des questions
Not finding any reasons or rhyme, ooh
Sans trouver de raisons ni de rimes, oh
Cause living here without you
Parce que vivre ici sans toi
Is so impossible to do
C'est tellement impossible à faire
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
I've been running round
J'ai couru partout
I've been fooling myself all the time
Je me suis fait des illusions tout le temps
Save my soul (save my soul)
Sauve mon âme (sauve mon âme)
I'm dying here without you
Je meurs ici sans toi
Save my soul
Sauve mon âme
Don't want to lose it
Je ne veux pas la perdre
When it's coming my way
Quand elle vient vers moi
Take me to your heart
Emmène-moi dans ton cœur
To the only place I really belong, oh yeah
Au seul endroit j'appartiens vraiment, oh oui
Take me as I am I'm not perfect
Prends-moi comme je suis, je ne suis pas parfait
But your love makes me strong
Mais ton amour me rend fort
Cause living here without you
Parce que vivre ici sans toi
Is so impossible to do
C'est tellement impossible à faire
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Take me to your heart
Emmène-moi dans ton cœur
To the only place I really belong, yeah
Au seul endroit j'appartiens vraiment, oui
Save my soul (save my soul)
Sauve mon âme (sauve mon âme)
I'm dying here without you
Je meurs ici sans toi
Save my soul
Sauve mon âme
I don't want to lose it
Je ne veux pas la perdre
When it's coming my way
Quand elle vient vers moi
You're the reason
Tu es la raison
For me to believe in love at all
Pour que je crois en l'amour
So don't let me fall
Alors ne me laisse pas tomber
Save my soul (save my soul)
Sauve mon âme (sauve mon âme)
I'm dying here without you
Je meurs ici sans toi
Save my soul
Sauve mon âme
I don't want to lose it
Je ne veux pas la perdre
When it's coming my way
Quand elle vient vers moi
Save my soul (save my soul)
Sauve mon âme (sauve mon âme)
I'm dying here without you
Je meurs ici sans toi
Save my soul
Sauve mon âme
I don't want to lose it
Je ne veux pas la perdre
When it's coming my way
Quand elle vient vers moi
(Save my soul)
(Sauve mon âme)
Now won't you save my soul
Maintenant, ne veux-tu pas sauver mon âme
(Save my soul)
(Sauve mon âme)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
(Save my soul)
(Sauve mon âme)
Oh, tonight
Oh, ce soir





Writer(s): Carl-henry Kindbom, Stig Gunnar Lindell


Attention! Feel free to leave feedback.