Lyrics and translation Magnus Carlson - Elin

Elin

Åh Elin, kom tillbaka
Utan dig är jag halv
Jag vill inte ha någon annan, jag tatuerar in ditt namn
Jag behöver smaken av dig, av sommarsalt
Jag vrider mig i sängen, det é så kallt

Jag kan inte sova längre, jag kanske inte vaknar mer
Jag måste få en ny chans
Jag måste få va' med dig, Eeee-lin(oh oh oohh)
Du é, du é min
(Oh oh oh oh ooohhh)
Du får mig att tappa andan, helt ur balans
Och allt det du sa att vi skulle göra, det kan bli sant
Vill känna doften i din nacke, av sommarsol
Vill röra vid den lena huden under din kjol

Jag kan inte sova längre, jag kanske inte vaknar mer
Jag måste få en ny chans
Jag måste få va' med dig(måste få va med dig)
Eeee-lin
Du é, du é min

Элин

О, Элин, вернись ко мне,
Без тебя я словно половина себя,
Мне никто другой не нужен, я набью татуировку с твоим именем.
Мне нужен твой вкус, вкус летней соли,
Я ворочаюсь в постели, так холодно.

Я больше не могу спать, я боюсь, что не проснусь,
Мне нужен еще один шанс,
Мне нужно быть с тобой, Э-э-элин (о-о-о-о),
Ты моя, ты моя,
(О-о-о-о-о),
Ты захватываешь мое дыхание, выбиваешь из колеи,
И все, что ты говорила, что мы сделаем, может стать правдой.
Хочу чувствовать аромат твоей шеи, запах летнего солнца,
Хочу прикоснуться к нежной коже под твоей юбкой.

Я больше не могу спать, я боюсь, что не проснусь,
Мне нужен еще один шанс,
Мне нужно быть с тобой (нужно быть с тобой),
Э-э-элин,
Ты моя, ты моя.