Lyrics and translation Magnus Carlson - Jag hatar hat

Jag hatar hat

Både till vänster och till höger,
överallt ser vi hatet gro idag,
Om vi hatar våra bröder,
Blir de vi hatar precis som du och jag,
Hatet finns bland grannar,
Och bland vänner,
Hos kvinnor, och hos män,
Det sprids till och med bland de vi känner,
Tills det äter upp vår själ,
Så därför sjunger jag,
Jag hatar hat,
Sjung tillsammans,
Jag hatar hat,
Lyssna på mig nu,
Jag hatar hat,
Men jag älskar kärleken,
Jag älskar kärleken,
I alla tider har det sagts,
Vi måste tänka på varann,
Men det verkar som att vi har glömt,
Hur man tar en fiende i hand,
Du förstår,
Kärlek är en utomjordisk kraft,
Och kärlek,
Kan lysa upp en kolsvart natt,
Så därför sjunger jag,
Jag hatar hat,
Lyssna på mig nu,
Jag hatar hat,
Sjung tillsammans,
Jag hatar hat,
Men jag älskar kärleken,
Jag älskar kärleken,
Jag hatar hat,
Men jag älskar kärleken,
Jag älskar kärleken,
Jag älskar kärleken,
Jag hatar hat,
Jag hatar hat,
Vi måste ha kärlek,
Jag hatar hat.

Я ненавижу ненависть

И слева, и справа,
повсюду видим мы, как ненависть растет сегодня,
Если мы ненавидим своих братьев,
Те, кого мы ненавидим, становятся такими же, как ты и я,
Ненависть живет среди соседей,
И среди друзей,
У женщин и у мужчин,
Она распространяется даже среди тех, кого мы знаем,
Пока не съест нашу душу,
Поэтому я пою,
Я ненавижу ненависть,
Спой вместе со мной,
Я ненавижу ненависть,
Послушай меня сейчас,
Я ненавижу ненависть,
Но я люблю любовь,
Я люблю любовь,
Во все времена говорили,
Мы должны думать друг о друге,
Но, кажется, мы забыли,
Как пожать руку врагу,
Ты понимаешь,
Любовь — это неземная сила,
И любовь,
Может осветить самую темную ночь,
Поэтому я пою,
Я ненавижу ненависть,
Послушай меня сейчас,
Я ненавижу ненависть,
Спой вместе со мной,
Я ненавижу ненависть,
Но я люблю любовь,
Я люблю любовь,
Я ненавижу ненависть,
Но я люблю любовь,
Я люблю любовь,
Я люблю любовь,
Я ненавижу ненависть,
Я ненавижу ненависть,
Нам нужна любовь,
Я ненавижу ненависть.