Meet Me Downtown Tonight - Möt mig i Gamla Stan / English Original Version - Magnus Carlsson translation in German

Meet Me Downtown Tonight - Möt mig i Gamla Stan / English Original Version

The taste of your kiss lingers on my lips, on my lips
I still feel the touch of your fingertips, fingertips run
Through my hair
It was a game but it hit me hard, hit me hard
Knew I was hooked when I let my guard, let my guard down
And found
With our hearts attached we're a perfect match
You've unfolded every layer of me
From a fragment of who I thought I was
I'm all that I can be
I belong with you

Meet me downtown tonight
Now I know, I can't let go
I'm waiting downtown tonight
It's clear to me, it's meant to be
So get in a taxi, hijack a train or just run like a maniac
Baby, double back
Meet me downtown tonight
Don't you know, you can't let go

Out of the ashes into the flames, to the flames
Two fallen angels but there's no shame, there's no shame in
Falling down
Turn down the lights, turn them really low, really low
Don't fear the dark, baby I will glow, I will glow 'cause
Now I know
With our hearts attached we're a perfect match
You've unfolded every layer of me
From a fragment of who I thought I was
I'm all that I can be
I belong with you

Meet me downtown tonight
Now I know, I can't let go
I'm waiting downtown tonight
It's clear to me, it's meant to be
So get in a taxi, hijack a train or just run like a maniac
Baby, double back
Meet me downtown tonight
Don't you know, you can't let go
Can't let go

From a fragment of who I thought I was
I'm all that I can be
I belong with you

Meet me downtown tonight
Now I know, I can't let go
I'll be waiting downtown tonight
It's clear to me, it's meant to be
So get in a taxi, hijack a train or just run like a maniac
Baby, double back
Meet me downtown tonight
Don't you know, you can't let go
Meet me downtown tonight

Triff mich heute Abend in der Innenstadt - Möt mig i Gamla Stan / Englische Originalversion

Der Geschmack deines Kusses verweilt auf meinen Lippen, auf meinen Lippen
Ich spüre immer noch die Berührung deiner Fingerspitzen, Fingerspitzen gleiten
Durch mein Haar
Es war ein Spiel, doch es traf mich hart, traf mich hart
Wusste, ich war gefangen, als ich meine Wache, meine Wache fallen
Ließ und fand
Mit unseren verbundenen Herzen sind wir perfekt zusammen
Du hast jede Schicht von mir entfaltet
Aus einem Bruchstück dessen, was ich dachte zu sein
Bin ich alles, was ich sein kann
Ich gehöre zu dir

Triff mich heute Abend in der Innenstadt
Ich weiß jetzt, ich kann nicht loslassen
Ich warte heute Abend downtown
Es ist klar für mich, es ist bestimmt
Nimm also ein Taxi, kapere einen Zug oder renne wie ein Verrückter
Baby, kehre um
Triff mich heute Abend in der Innenstadt
Weißt du nicht, du kannst nicht loslassen

Aus der Asche in die Flammen, in die Flammen
Zwei gefallene Engel, doch es gibt keine Schande, keine Schande im
Niederfallen
Dreh die Lichter runter, mach sie richtig leise, wirklich leise
Hab keine Angst vor der Dunkelheit, Baby, ich werde leuchten, ich werde leuchten, weil
Jetzt weiß ich
Mit unseren verbundenen Herzen sind wir perfekt zusammen
Du hast jede Schicht von mir entfaltet
Aus einem Bruchstück dessen, was ich dachte zu sein
Bin ich alles, was ich sein kann
Ich gehöre zu dir

Triff mich heute Abend in der Innenstadt
Ich weiß jetzt, ich kann nicht loslassen
Ich warte heute Abend downtown
Es ist klar für mich, es ist bestimmt
Nimm also ein Taxi, kapere einen Zug oder renne wie ein Verrückter
Baby, kehre um
Triff mich heute Abend in der Innenstadt
Weißt du nicht, du kannst nicht loslassen
Kann nicht loslassen

Aus einem Bruchstück dessen, was ich dachte zu sein
Bin ich alles, was ich sein kann
Ich gehöre zu dir

Triff mich heute Abend in der Innenstadt
Ich weiß jetzt, ich kann nicht loslassen
Ich werde heute Abend downtown warten
Es ist klar für mich, es ist bestimmt
Nimm also ein Taxi, kapere einen Zug oder renne wie ein Verrückter
Baby, kehre um
Triff mich heute Abend in der Innenstadt
Weißt du nicht, du kannst nicht loslassen
Triff mich heute Abend in der Innenstadt