Meet Me Downtown Tonight - Möt mig i Gamla Stan / English Original Version - Magnus Carlsson translation in Russian

Meet Me Downtown Tonight - Möt mig i Gamla Stan / English Original Version

The taste of your kiss lingers on my lips, on my lips
I still feel the touch of your fingertips, fingertips run
Through my hair
It was a game but it hit me hard, hit me hard
Knew I was hooked when I let my guard, let my guard down
And found
With our hearts attached we're a perfect match
You've unfolded every layer of me
From a fragment of who I thought I was
I'm all that I can be
I belong with you

Meet me downtown tonight
Now I know, I can't let go
I'm waiting downtown tonight
It's clear to me, it's meant to be
So get in a taxi, hijack a train or just run like a maniac
Baby, double back
Meet me downtown tonight
Don't you know, you can't let go

Out of the ashes into the flames, to the flames
Two fallen angels but there's no shame, there's no shame in
Falling down
Turn down the lights, turn them really low, really low
Don't fear the dark, baby I will glow, I will glow 'cause
Now I know
With our hearts attached we're a perfect match
You've unfolded every layer of me
From a fragment of who I thought I was
I'm all that I can be
I belong with you

Meet me downtown tonight
Now I know, I can't let go
I'm waiting downtown tonight
It's clear to me, it's meant to be
So get in a taxi, hijack a train or just run like a maniac
Baby, double back
Meet me downtown tonight
Don't you know, you can't let go
Can't let go

From a fragment of who I thought I was
I'm all that I can be
I belong with you

Meet me downtown tonight
Now I know, I can't let go
I'll be waiting downtown tonight
It's clear to me, it's meant to be
So get in a taxi, hijack a train or just run like a maniac
Baby, double back
Meet me downtown tonight
Don't you know, you can't let go
Meet me downtown tonight

Встреть меня сегодня вечером в центре - Möt mig i Gamla Stan / Английская оригинальная версия

Вкус твоего поцелуя всё ещё на моих губах, на моих губах
Я всё ещё чувствую прикосновение твоих пальцев, твоих пальцев,
Бегущих по моим волосам
Это была игра, но она ранила меня, ранила
Я понял, что попал на крючок, когда ослабил защиту, отпустил её
И осознал,
Что с нашими сердцами вместе мы идеальная пара
Ты раскрыл каждый мой слой
От того, кем я себя считал,
Я стал тем, кем могу быть
Я принадлежу тебе

Встреть меня сегодня вечером в центре
Теперь я знаю, не могу отпустить
Я жду тебя сегодня в центре
Для меня ясно, это судьба
Так садись в такси, захвати поезд или просто беги как сумасшедший
Детка, вернись назад
Встреть меня сегодня вечером в центре
Разве ты не видишь, не можешь отпустить

Из пепла в пламя, в пламя
Два падших ангела, но нет стыда, нет стыда в
Падении вниз
Приглуши свет, сделай его совсем слабым, слабым
Не бойся темноты, детка, я засветлюсь, засветлюсь, ведь
Теперь я знаю
Что с нашими сердцами вместе мы идеальная пара
Ты раскрыл каждый мой слой
От того, кем я себя считал,
Я стал тем, кем могу быть
Я принадлежу тебе

Встреть меня сегодня вечером в центре
Теперь я знаю, не могу отпустить
Я жду тебя сегодня в центре
Для меня ясно, это судьба
Так садись в такси, захвати поезд или просто беги как сумасшедший
Детка, вернись назад
Встреть меня сегодня вечером в центре
Разве ты не видишь, не можешь отпустить
Не можешь отпустить

От того, кем я себя считал,
Я стал тем, кем могу быть
Я принадлежу тебе

Встреть меня сегодня вечером в центре
Теперь я знаю, не могу отпустить
Я буду ждать тебя сегодня в центре
Для меня ясно, это судьба
Так садись в такси, захвати поезд или просто беги как сумасшедший
Детка, вернись назад
Встреть меня сегодня вечером в центре
Разве ты не видишь, не можешь отпустить
Встреть меня сегодня вечером в центре