Lyrics and translation Magnus Eliassen - Dersom Æ Vokste Opp Her

Dersom Æ Vokste Opp Her

Og æ si sånn e verden
Som om æ forsto den
Han far han sa alltid
Sånn kan det også vær
æ lura på kor hen
Han fann det roen
Kem hadde æ vært
Dersom æ vokste opp her?

Si j'avais grandi ici

Et je disais que c'est le monde
Comme si je le comprenais
Mon père disait toujours
C'est comme ça que ça peut être aussi
Je me demandais où
Il a trouvé la paix
Qui aurais-je été
Si j'avais grandi ici ?